Levéltári Szemle, 60. (2010)

Levéltári Szemle, 60. (2010) 3. szám - LEVÉLTÁRTÖRTÉNET - GLLÁNYI MAGDOLNA: Köln Város Történeti Levéltára — összeomlás és újjáépítés

Gilányi Magdolna és osztályozás 3—5 éven belül lezárulhat.

2

3 A szoftver eddig 90 000 Köln-Flocken azonosítását tette lehetővé. Schmidt-Czaia igazgató 2009 szeptemberében, a WDR3-nak adott interjújában a teljes helyreállítást harminc évben határozta meg abban az esetben, ha 2300 restaurátort teljes munkaidőben foglalkoztatnak.

2

4 A harminc év óvatos becslésnek tekinthető, hiszen a restaurátorok kapacitása, az erre fordítható összeg jóval szerényebb. A legdurvább találgatás a teljes rekonstrukciót 6300 évben határozta meg.

2

5 A tervek megvalósításához ugyanakkor az anyagi keretek megállapítására volt szükség. A HAStK fenntartója, Köln Város Főpolgármesteri Hivatala az újjáépítés munkálatainak részbeni fedezésére egy alapítványt (Stiftung Stadtgedächtnis) hozott létre 2010. április 22-én. Az alapítvány kikötéseiről (és kridkájáról) röviden: 2

6 • A Levéltár-Alapítvány ügyének központi kérdésnek kell maradnia: hatvan évig száz restaurátor foglalkoztatása megszabott (bár a várakozások ellenére hétmillió euróval kevesebb összeg került az alapítványi alapba), az alapítvány irányítása (mind az anyagiak, mind a fejlesztés szintjén) a Főpolgármesteri Hivatal jogkörébe tartozik. • Az állomány összehangolását külső szakértőknek kell újra megállapítani: eddig a kölni levéltárosoknak kellett a menedéklevéltárakban meghatározniuk és rögzíteniük kell a sérülés mértékét, azonban külső szakértő bevonása nem feltétien célravezető, különösen akkor, ha nem rendelkezik levéltárosi ismeretekkel. • Az információszolgáltatást alapvetően meg kell újítani: a levéltári kutatás biztosítását kb. öt éven belül kell megvalósítani, vagyis a szolgáltatói funkció megelőzni látszik a mentési munkálatokat. Frank Möller utóbb idézett néhány ironikus észrevétele rámutatott egyes szegmensekre, amelyek az elkövetkezendő években, évtizedekben (évszázadokban?) meghatározhatják a kölni levéltár sorsát. A HAStK fenntartójának némiképp túlzott befolyása, néhol szakmai szempontokat mellőző hozzáállása nem feltétlenül szolgálja a helyreállítás érdekeit. A HAStK ma (2010. április 27-től kezdődően) új épületében (am Heumarkt 14) működik, a kutatók használhatják a Digitális Olvasótermet (Digitales Lesesaal), a kézikönyvtárat, alapvető szakirodalmak beszerzésére is sor került. A digitális archívum (Das digitale Historische Archiv Köln) több mint 100 000 dokumentumhoz biztosít hozzáférést; a kölni és a bonni egyetem (Universität ^u Köln, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn) ezzel az adatbázissal a mikrofilmek digitalizálását vállalta magára.

2

7 A digitális archívum megtartotta az állomány korábban tárgyalt négy fő egységét, ezeken belül viszont rendszertelenül találjuk a felvételeket, a dokumentum típusa, tartalma, kiadója, a keletkezés jogi aktus szolgálhat a megjelölés tárgyául. Az adatbázis keresőfelülete alapfunkciót lát el, egyszerű keresésre van lehetőség, a kapott találatok más módon nem szűkíthetőek. 2

3 UO. 4. 2

4 http://www.wdr3.de/mosaik/detaüs/artikel/wdr-3-mosaik-lde8b2b8b8.html [a letöltés ideje: 2010 augusztusa]. 2

5 GUTH-VOLKMANN. 2

6 MÖLLER. 2

7 Digitales Lesesaal portálja: ht^://www.historischesarchivkoeln.de/struktur.php?lang=de [a letöltés ideje: 2010 augusztusa]. Rövid tájékoztató PDF-formátumban letölthető: http://www.stadtkoeln.de/

mediaasset/

content/

pdf44/digitaler_lesesaal_flyer.pdf 64