Levéltári Szemle, 59. (2009)

Levéltári Szemle, 59. (2009) 4. szám - MŰHELYMUNKÁK - BORBÉLY TAMÁS: Alexandersohn Jonathán hejőcsabai rabbi peranyaga

Alexandersohn Jonathan hejőcsabai rabbi peranyaga Paczauer Leopold szállása udvarára begyűjtöttük, amidőn a' tisztelt rabbinusok habár vonakodva is, már-már tanúink kihallgatásához hozzáfogni akartak volna, akkoron nevezett Kaczander Jakab azon cselszövényes jelentéssel állott elő, hogy miután a' nánási tanúknak egyike kívül az udvaron midőn a' bepanaszlott Alexandersohnt meglátta, tőle kérdezte volna hogy ,,ez az csabai rabbinus?" — világos, hogy a' nánási tanúk a' csabai rabbinust még csak nem is ösmervén, hitelt nem érdemelnek és ki sem halgattathatnak. Már megjegyezvén előlegesen azt, hogy nevezett Kaczander Jakabnak tanúink ellen kikoholt állítmánya merő képtelenség legyen, mivel tanúink a' 19-ik szám alatt ide rekesztett bizonyítványban foglalt személyek vallomása szerint is már előbb, hogysem Miskolczra vitettek volna, a' panaszt szenvedő felet a' csabai templom előtt is látták, hol kihallgattatásuk után várakoztak, következésképpen őtet nem ösmerniök nem lehetvén, Kaczander Jakabtól felőle nem is kérdezősködhettek. Ámbár a' tisztelt rabbinusok feljebbi bizonyítványuk soraiban magok önkényt megösmerték, hogy kérdéses tanúink Kaczander Jakabot meghazudtolták, azt állítván, hogy ők nem kérdező, hanem categoricus állítási hangon mondották, hogy ,,ez a' csabai rabbinus!" — mégis nem tekintvén azt sem, hogy nevezett Kaczander Jakab, ha szinte fortélyos ötiete nyilván nem volna is, mint egyes 's magányos tanú hitelt nem érdemelhet, azon sarkalatos tanúink kihallgatásával a' 20-ik szám alatt ide zárt bizonyítvány szerint annál örömestebb felhagytak, mivel ők csak a' csabai rabbinus részére állítván magokat kiküldetve lenni, a' nánási tanúink kihallgatásától magokat már azelőtt is mindig vonogatták, jól látván, hogy ha azon tanúk vallományaikat még előttök is megerősítendik, a' csabai rabbinus ügye veszve van, mit eszközölni a' tisztelt rabbinusok, mint részére kiküldöttek általában nem akartak. Mi nézi végre könyörgő levele egyéb helytelen kitételeit 's alacsony rágalmait, minthogy azokat sem újabb nyomozatával, sem más hiteles próbákkal támogatni nem tudja, megvetésnél több feleletet nem érdemelnek. Eszerint tehát mindazon vádak, mellyek részünkről sokszor nevezett Alexandersohn Jonathán ellen feladattak, a' 4, 5, 6. és 7-Ík számok alatt tanúvallományokkal, mellyek sem a' másod nyomozás alkalmával készült ellennyomozások, sem pedig fenn megnevezett Kaczander Jakabnak játszi ötietén alapult magányos állítmánya által legkisebb részben is meg nem czáfoltattak, nyomósán bizonyítva lévén, miután ezen dolog, melly is mint egyházi, valamint más vallásbeli felekezeteknél, úgy nálunk is egyházi elöljáróink bírói hatósága körére tartozik, az országban lévő több jeles főpapjaink vallásunk szent elvei szerint hozatott 's a' panaszt szenvedő félnek vétkes tetti miatt papi hivatalától lett megfosztatását magában foglaló feljebbi ítéleteik által már annak rendi szerint eldöntötték, mi az ő császári, királyi 's apostoü felsége szentséges személyének azon atyai kegyelmében 's a' hazai törvények oltalmában vetett erős bizodalmunknál fogva, melly szerint szegény nemzetségünk az országban mind ekkoráig eltűretett, biztosan reményijük, hogy valamint eddig, úgy ennek utána is egyházi dolgainknak saját vallásunk elvei szerint leendő elintézhetésében a' felsőbb királyi kormányszékek által is fel fogunk tartatni 's azok iránt semminémű világi bírósághoz nem utasíttatandunk, egyszersmind pedig az egész csabai zsidó község nevében és képében alázatos tisztelettel 's elhatározottan kinyilatkoztatni kényteleníttetünk, hogy mi ollyan embert, mint Alexandersohn Jonathán, ki nem gondolva községe által lett megútáltatásával, csakhogy annak nyakán továbbá is élősködhessék, az ártatlan elöljárókat minden kigondolható mocskokkal illetni 's azokat az aljasabb népnek megvesztegetésével ellene lett felingerlésével, és ami a' legtöbb, a' főpapjai iránti köteles tisztelet és függés tapodásával, azokat egyetértéssel ítéletüknek hamis alakba lett öltöztetésével és fanaticus inquisitori szellemmel vádolni nem átallott, mondjuk, hogy mi ollyan embert papunknak elfogadni mind addig nem fogunk, míg ugyanazon főpapok, kik ellene kárhoztató ítéletöket kimondották 's bennünket a' 25