Levéltári Szemle, 57. (2007)

Levéltári Szemle, 57. (2007) 1. szám - VISSZATEKINTÉS AZ 1956. ÉVI FORRADALOM 50. ÉVFORDULÓJÁRA - Cseh Géza: A Kádár-kormány hangja: levéltári források és visszaemlékezések a szolnoki rádió 1956-os szerepéről / 37–42. o.

gége megszorul, megszorul" — hallhatták a rádióhallgatók közvetlenül a Kádár-proklamáció előtt a véletlenül beszerkesztett, ám az eseményekhez és a folytatáshoz semmi másnál jobban nem illő operaáriát.

6 A holtfáradt és igencsak ideges rádiósok más kisebb bakit is elkövettek. A bemondónőknek „Kossuth rádió, Budapest" szöveggel kellett a műsort konferálniuk, azonban az egyikük egyszer „Kossuth rádió, Szolnok"-ot mondott be, amire a rádióhallgatók bizonyára felkapták fejüket.

7 A nyelvbotláson aligha lehet csodálkozni, hiszen a bemondónők mellett, akiknek a kezében csak úgy rezgett a papír, géppisztolyos szovjet katonák ültek.

8 A Szabad Európa rádió müncheni lehallgató központjában 13

56-kor jegyezték fel első ízben a szolnoki rádió adását, melyet 14

n-kor újabb bejelentés követett. Mindkét esetben a szovjet hadsereg parancsnoksága szólította fel megadásra a magyar csapatokat. Kijárási tilalmat és elsötétítést rendeltek el, sőt Karcag lakosságát légibombázással fenyegették meg, ha 17 óráig nem teszik le a fegyvert.

9 A lehallgatott felhívások időpontja csak látszólag áll ellentmondásban a szolnoki rádiósok visszaemlékezésével. Valójában azt bizonyítja, hogy a szovjet hadsereg nagy teljesítményű mozgó katonai adót működtetett valahol Szolnoktól keletre, esetleg Karcag közelében. A 0,4 kW-os szolnoki kisadó sugárzását ugyanis sohasem lehetett fogni külföldön, csak akkor, 1956. november 4-én, a szovjet támadás napján. Kövér Gyulának, a stúdió technikusának elmondása szerint aznap a kisadót be sem kapcsolták, és a 16 órakor megkezdődött adást csak vezetékes rádión közvetítették.

10 A magnószalagról beforgatott rövid, Münnich-beszédet még Moszkvában vehették fel és az ideiglenes kormány felhívását is itt készítették el. Az oroszos szófordulatokkal teli szöveget előbb Ballá László kárpát-ukrajnai magyar író formázta magyarosabbra, végül Sándor László újságíró olvasta az ungvári rádióban magnószalagra és valószínűleg innen is sugározták 1956. november 4-én hajnalban 5

05-kor. Kádár csupán a felhívás egy részét ismertette személyesen." A november 4-ei események a besenyszögi úti rádióállomáson hasonlóképpen alakultak. Hajnali fél ötkor ide is megérkeztek a szovjet katonák. Az őr szolgálati fegyverét elvették, és az adó megszállása után maguk állítottak őrséget, melynek parancsnoka egy magyarul is kiválóan beszélő szovjet őrnagy volt.

12 Dél felé a műszakiakat hazaküldték, ám délután 3 óra körül egy ezredes és egy alezredes érkezett egyenesen Moszkvából, és a jelenlévő alkalmazottaknak utasítást adtak — néhányan ugyanis szolgálati lakásokban a rádióállomáson laktak —, hogy álljanak készenlétben a Kossuth rádió adásának sugárzására. A 135 kW-os nagyadó áthangolását azonban csak 19 óra után kezdték el, a már említett két tiszt vezetésével. Noha az egyikük rádiómérnök volt, az átállítás a Kossuth adás frekvenciájára bonyolult feladatot jelentett, és a szükséges műszaki személyzet hiányában jó három órát vett igénybe. Végül csak 22

05-kor kezdődött meg a sugárzás, de alig egy óra múlva a hőmérsékletet jelző áramkör transzformátora leégett és újabb tíz perces 6 1956-os Intézet Oral History Archívuma 282/1-2. Készítette FERENCZY ERIKA. 1991. 217. 7 TISZAI LAJOS: Megalakult Szolnokon a Munkás-Paraszt Kormány (2.). In: Nagyalföld 1992. október 22. 5-6. fi TISZAI, 2001. 125 9 A karcagi tüzérlaktanyából ágyút vontattak a 4-es főútvonal mellé, de a honvédek nem tüzeltek a szovjet menetoszlopokra. ,0 TISZAI, 2001. 125. " FEKETE ISTVÁN: A forradalom és a Forgószél hadmüvelet. Jászkunság 2001/3-4. 131. 12 JSzMLXXVI.701/b. 160/1957. 39