Levéltári Szemle, 52. (2002)

Levéltári Szemle, 52. (2002) 1. szám - HÍREK - Szabó Attila: A Magyar Levéltárosok Egyesülete Írott emlékezet – másfél évtized levéltári kiadványai címmel tartott őszi szakmai programjának forrásközlő szekciója: Budapest, 2001. november 21–22., Bara Hotel / 91–93. o.

elvetette, mivel a regeszták felhasználói — belföldön és külföldön egyaránt — általában nem rendelkeznek megfelelő latin nyelvismerettel. Sölch Miklós a Magyar Országos Levéltár főlevéltárosa a közép-, és újkori latin adatbázis létrehozását sürgette. Hangsúlyozta, hogy a 19. század előtti források igen nagy idegen nyelvi, paleográfiai, történeti és magyar nyelvészeti felkészültséget igényelnek. Bár sok segédeszköz áll a levéltárak rendelkezésére, de bizonyos területeken, mint a közép-, és újkori latin szövegek feldolgozása, hiányzik az egységes adatbázis. Sölch Miklós szerint az említett latin források adatbázisa zömmel megjelent már különböző helyeken és időben, amelyek összegyűjtését egy két-három fős szerkesztőbizottság el tudná végezni. A szekció utolsó előadójaként Szatlócki Gábor egyetemi hallgató (ELTE) a Zala Megyei Levéltárban őrzött Holub József által 1908—1961 között készített regesztacédulák rendszerezéséről beszélt. A Zala megyei gyűjtemény 6000 papírlapon rögzített, 14 ezer — 1575-ig keletkezett — oklevél regesztáit tartalmazza. A regeszták 90%-a az eredeti latin nyelvű szöveget átültetve készült. A munka során a mai rendszerezők szomorúan tapasztalták, hogy a Holub József által a második világháború előtt feltárt oklevelek közül több mint száz darab már nincs meg. A cédulák feldolgozásánál többletfeladatot jelent az, hogy az oklevelek egy részének időközben megváltozott az őrzési helye és ezzel együtt a jelzete. Szatlócki Gábor bejelentette, hogy a szóban forgó regeszta-cédulákat hamarosan megjelentetik. Szabó Attila f ÉRSZEGI GÉZA főtanácsos (Magyar Országos Levéltár) a magyar és az európai felsőoktatási intézmények között kötött oktatói Socrates/Erasmus 2001/2002 program keretében a Firenzei Egyetemen 2002. március 5-13. között előadásokat i tartott, illetve szakmai gyakorlatokat vezetett. Előadásai a magyarországi levéltárügyröl: a levéltártudomány helyzetéről, a levéltári hálózatról, az egyes levéltárak anyagáról, az anyagokban való eligazodás módjáról szóltak. A konkrét levéltári anyag kezelését és a benne folytatható kutatás alapszabályait a Firenzei Egyetem Levéltárában, a Turati Alapítvány Fotóarchívumának magyar vonatkozású anyagában, illetve a Casa Buonarottiban őrzött Tolnay Károly] fondban mutatta be. / Tájékoztatjuk Kedves Olvasóinkat, hogy a Magyar Levéltárosok Egyesülete 2001 folyamán a SZJA felajánlott 1%-ából 56 813 forinttal gazdagodott. Az összeget az MLE a Levéltári Szemle előfizetésére fordította. 93