Levéltári Szemle, 49. (1999)
Levéltári Szemle, 49. (1999) 4. szám - DOKUMENTUM - Szabó Csilla: Kisajátítható-e a baloldal?: ellenzéki politikai taktikák az 1872. évi országgyűlési választások küszöbén, Irányi Dániel és Kossuth Lajos levélváltásában / 22–38. o.
Áthidalhatlan űr tátong közöttünk. Önök - ha programjuk őszinte (én annak veszem, annak tartozom venni), nem akarják elcsapni Budáról az Osztrák Császár Magyar Királyt, hanem azért Magyar Országot függetlennek akarják az 1848-i törvények értelmében. 94 Én az Osztrák Császár Magyar Királyi tisztét Hazánk függetlenségével incompatibilisnek 95 tartom - absolute incompatibilisnek. % E kiengesztelhetlen incompatibilitás kiegyeztetésére egész őszinte loyalitással megtettük a kísérletet 48-ban. S meggyőztek a tények, hogy a kiegyeztetés lehetetlen. 97 Önök ennek daczára ezt a lehetetlent tűzték ki czélul maguknak, óhajtásaik maximumául - igenis maximumául -, mert nyíltan repudiálták 98 (Ön igen sokszor, igen határozottan, igen nyíltan, mint azt szeplőtlen jelleme hozza magával) a forradalom eszméjét: azaz, az Osztrák Császár királyi uralma megtörésének eszméjét. Áthidalhatlan űr tátong közöttünk. Én a 49-et" amellett, hogy egyedül üdvösnek, még azon felül lehetségesnek is hiszem, ha a Nemzet akarja. A 48-at, tehát az Önök programját lehetetlennek tartom, még ha az egész Nemzet akarná is. Ez az egyik űr. A másik az: hogy Ön az alkotmányos életet Magyarországban valóságnak nézi, s azért vágyai - programjuk értelmében - abban culminálnak , hogy többségre jussanak a "parlamentben", nem is kételkedve (Ön ezt több ízben kijelentette), hogyha ott többségre jutnak, hát az Osztrák Császár az Önök programmját elfogadja, s az Önök pártját ültetve a Kormányra, a 48-i törvények szerint fog uralkodni Magyar Országon. Én mindezt, az alkotmányosság valóságának hitétől kezdve, Ferencz Josef constitutionalis 101 hajlamainak bona fide 102 feltevéséig mind, de mind, ízről ízre, egy óriási illusiónak tartom; oly illusiónak, hogy csak álmélkodni tudok felette. Azonban, bár ily áthidalhatlan űr tátong is közöttünk, mégsem vonakodom cathegorice 103 bevallani, hogyha éntőllem függne decretálni 104 : melyik párt jusson a parlamentben többségbe, okvetlenül az Önök pártját decretálnám többségnek, sőt ha tehetném, unanimitásnak 105 decretálnám; de korántsem azért ám, mintha azt hinném, hogy 93 Értsd: elismert 94 A 48-as párt 1872-ben megfogalmazott perszonáluniós programja túl mérsékelt volt a Habsburg-házzal minden alkotmányos kapcsolatot szakítani óhajtó és immár a dunai népek önrendelkezési alapon nyugvó konföderációs együttműködését szorgalmazó, radikálisabb politikai nézeteket valló Kossuth számára (Id. Habsburg-ház trónfosztása 1849, kütahyai alkotmányterv 1851., Cassandra-levél 1867.) 95 Értsd: összeegyeztethetetlennek, összeférhetetlennek 96 Utalás Kossuth váci választókhoz írt levelére, amely megjelent a Magyar Újság 1867. augusztus 28-i számában. 97 Az 1848. áprilisi törvények szentesítették - az abszolutista hatalmi jogokhoz ragaszkodó - hatalom (a Habsburg-udvar) és - a polgárosodás gazdasági, társadalmi és politikai intézményesítését kívánó - társadalom "kiegyezését", ám e legitimációt a hatalom fegyveres úton támadta meg és vonta, vonatta vissza (ld. 1849-es szabadságharc). 98 Értsd: visszautasították 99 Utalás a Habsburg-ház trónfosztására és Magyarország független állammá nyilvánítására, amelyet a Debrecenben ülésező magyar országgyűlés 1849. áprilisában fogadott el. 100 Értsd: tetőznek 101 Értsd: alkotmányos 102 Értsd: jóhiszemű 103 Értsd: határozottan, kereken 104 Értsd: elrendelni 105 Értsd: egyhangúságnak 32
