Levéltári Szemle, 44. (1994)

Levéltári Szemle, 44. (1994) 3. szám - KILÁTÓ - Gorjánác, Rádojka: Levéltári feltárás Oroszországban / 65–67. o.

tárt dokumentumokról másolatot rendeltünk. További átnézett fondók: Eszterházy Pál és Miklós iratai 1818—1893, II. Miklós cár levéltára 1860—1918, a cári udvar minisztériuma, udvari főparancsnokának igazgatósága 1907—1917, a Belügyminisztérium levéltára 1811—1826, „Szabad Oroszország" szocialista kör az Ostffyasszonyfa-i és Somorja-i katonai fogolytáborban 1917, a politikai emigránsok iratai 1921—1924. A feltárást a repertóriumban szereplő fondók alapján végeztük, az orosz levéltáros kollégák segítsége nélkül. 2. Legújabbkori Orosz Levéltár és Kutatóintézet (RCHIDNYI): a volt SZKP központi pártarchívuma. A tavalyi évben megkezdett munka folytatásaképpen az SZKP KB, a bolsevik párt központi bizottsága melletti magyar agitpropszekció irodája, a Komintern VB magyar bizottsága, Varga Jenő irodája, a Vörös Segély, a Zsdanov-hagyaték és a Lenin-archívum iratanyagában, illetve a legutóbbi esetében csak segédleteiben végeztünk kutatást. Lényegesebb témák: az MKP vezető testületeinek az SZKP KB-hoz eljuttatott jelentései, munkaanyagai, jegyzőkönyvei, Rákosi és vezetőtársainak beszédei, jelentései (1945— 1946), az emigráns magyar kommunista vezetők ideológiai vitáinak dokumentumai (1920-as évek). Külön megemlítjük a moszkvai magyar pártszekció jegyzőkönyveit és az MKP 1945. májusi kongresszusára vonatkozó iratokat, melyek fénymásolását megrendeltük. Ebben az intézményben részint saját kezdeményezésünkre, az orosz levéltáros kollégáinkkal konzultálva, részint az ő javaslatukra kértünk anyagot. Sokat segített a további munkában a nemrég megjelent levéltári kalauz. 3. Az Oroszországi Föderáció Külpolitikai Levéltára (AVP-RF): ez lényegében a Külügyminisztérium intézményi levéltára. Az 1993 szeptemberében elkezdett munka folytatásaként a magyarországi referatúra titkos fondját (077. sz. fond) majd rendes fondját (77. sz. fond) kutattuk, azután megkezdtük Molotov külügyi népbiztos titkársági fondjának feltárását. Fontosabb témák: összefoglaló jelentések Magyarország külpolitikai szándékairól, béketapogatózásairól (1943), belpolitikai viszonyairól, a pártokról, szakszervezetekről; vezető magyar politikusokkal folytatott megbeszélések (1946); Bethlen István halálával kapcsolatos adatok (1946. X. 5.); összefoglaló jelentések a Szövetségi Ellenőrző Bizottság tevékenységéről (1947). Ebben a levéltárban a kutatóterem vezetőjének a javaslatára és ütemezése szerint haladtunk (megjegyezzük, hogy más mód nem is lehetséges, mivel repertórium hiányában a fondók ellenőrizhetetlenek). Mrval az oroszországi levéltárak rendszere más mint nálunk, ezért szükségesnek tartottunk egy kutatási útmutató összeállítását a jövőbeni kutatás megkönnyítésére és az elkövetkezendő időben először kiutazó levéltáros kutatók tájékoztatására. Az említett útmutatót az Országos Levéltárnak adtuk át. A jelenlegi oroszországi viszonyok közt a levéltári anyagról másolatok készíttetése nagyon drága, különösen abban az intézményben, amelyik nem tartozik az Orosz Föderáció Állami Levéltári Szolgálatának felügyelete alá (pl.: AVP-RF 0,51 USD/lap + 2,55 USD ügyiratonként). Az irreális másolási költségek láttán magunk interveniáltunk az árak leszorítására. Ez két levéltárnál sikerrel járt, természetesen eléggé nehézkes és körülményes úton, a Levéltári Szolgálat közbenjárására, nevezetesen Tatyjana Belova intézkedése révén. Mivel a Külügyi Levéltár nem tartozik az Orosz Föderáció Állami Levéltári Szolgálatának felügyelete alá, nem volt lehetőség semmiféle kedvezményre. Nehézségek adódtak egész irategyüttesek másolásának kérésével kapcsolatban is. Oroszország levéltáraiban — a hazai gyakorlattal szemben — nem rendelhető másolat az ügyirat egészéről. Ez ügyben is a már kialakított személyes kapcsolat révén, valamint az intézmény igazgatójával történt tárgyalás útján sikerült némi eredményt elérnünk. összegezve az oroszországi kutatás tapasztalatait elmondhatjuk, hogy a 66