Levéltári Szemle, 43. (1993)

Levéltári Szemle, 43. (1993) 3. szám - DOKUMENTUM - Molnár András: Deák Ferenc "cenzúrázott" követjelentése / 49–57. o.

lyen pótutasítást vár a megyétől. Bizonyíték ez a levél Zala megosztottságára, továbbá arra is, hogy Hertelendynek valóban a „fék" szerepét szánták Deák mellett. (Lásd a 3. számú mellékletet)

8 Deák Ferenc — mint ismeretes — mindvégig az országgyűlés meghatározó egyénisége volt. Vajmi csekély hatással lehetett rá Hertelendy Károly, a Zalában oly tekintélyes, az országgyűlésen azonban teljesen jelentéktelenné váló követtárs, akit még a császári titkosrendőrség is akként jellemzett, hogy csak akkor szólal fel, ha Deák éppen nem kíván hozzászólni.

9 Hertelendy kezdeti fellépésének, figyelmeztetésének azonban talán mégis volt némi hatása Deákra. Közös követjelentéseik ezután ritkábbak és tárgyszerűbbek lettek, mint az előző diétán készült jelentéseik. Deák a puszta adatközléseket kevésbé fűszerezte saját véleményével, és kevesebb pótutasítást kért, — igyekezett önállóságát, a megyétől való függetlenségét ily módon is megszilárdítani.

10 MELLÉKLETEK 1. DEÁK FERENC ÉS HERTELENDY KÁROLY KÖVETJELENTÉSE 1839. június 11. Tekintetes Karok és Rendek! Az e folyó évi Június 2-kára ö Felsége Koronás királyunk által öszvehívott Ország Gyűléséhez a Tekintetes Karok és Rendek által Nemes Megyénk részéről Követeknek választatván, ezen bennünk helyheztetett bizodalomnál fogva Követségi tisztünknek tellyesítése végett Posonba meg érkeztünk, s a nékünk adott utasítás következésében mind ö Cs. Kir. Fő Herczegségénél Országunk Nádoránál,

11 mind a M[é]l[tó]ságos Királyi Személynöknél,

12 mind pedig az Ország Zászlósainál szokott tisztelkedésünket elvégeztük. Eltelvén a várakozásra kitűzött harmad nap, folyó hónap 5-kén mind a két Tábla különös termekben öszve jött, s a Méltóságos Personalis Ur az Ülést ezen ./. alatt ide mellékelt üdvözlő beszéddel meg nyitotta, mellyre néki a Karok és Rendek nevében B[áró] Rudnyánszky Sámuel Esztergomi Káptalan követe válaszolt. Számos tagokból álló Küldöttség neveztetett ki ezután ö Cs. Királyi Fő Herczegségének Országunk Nádorának, s a nagy Méltgu Fő Rendeknek meg köszöntésére, melly köszöntést a Fő Rendi Tábla azonnal fényes Küldöttség által hasonló üdvezléssel viszonozott. Ezen költsönös tisztelkedések után felolvastatott a Karok és Rendek Táblájánál ö Felségének el fogadására ki tűzött Rend, melyet . /. alatt alázatosan ide mellékelünk: s ennek következésében Országos Küldöttség neveztetett ki ö Felségének Koronás Királyunknak üdvözlésére, s minthogy Personalis ö Mlsga szóval jelentette, hogy Felséges Asszonyunk Császárné és Királyné

13 is meg fog bennünket kegyelmes jelenlétével örvendeztetni, ugyan azon küldöttségre bízatott Felséges Asszonyunkat az egybegyűlt Karok és Rendek nevében meg üdvözleni. — Ekkor Indítvány tétetett az eránt; hogy az Országos Küldöttség és a Fő Mlsgu Herczeg Prímás,

13 kik ö Császári Királyi Felségeket az Országosan egybegyűlt Magyar Nemzet nevében fogják hódoló tisztelettel üdvözleni, ezen üdvezlő beszédeiket nemzeti nyelven mondják, — melly indítvány a KK. [karok] és RR. [rendek] által köz akarattal el fogadtatván, a nagy Mlsgu Fő Rendi Tábla egy küldöttség által felszóllíttatott, hogy ezen Nemzeti köz óhajtáshoz járuljon, Ö Királyi Fő Herczegsége Országunk Nádora pedig illő tisztelettel meg kéretett, hogy a Nemzetnek ezen köz óhajtását 0 Felségének Koronás Királyunknak előterjeszteni méltóztassák, mit ö Királyi Fő Herczegsége azonnal tellyes készséggel el is vállalt. Más napon az Ország Rendéi elegyes ülésben öszveűlvén, Ö Királyi Fő Herczegsége az Ország Nádora jelentette, hogy a Nemzetnek köz óhajtását tegnapi napon történt megbízatása szerint ö Felségeknek előterjesztette, s azt ö Felsége szokott Atyai Kegyességgel el is fogadta; melly Jelentést a KK. és RR. hangos öröm kiáltásokkal vettek. — Rövid idő múlva megérkezett azon Küldöttség, melly Fő Mlsgu Egri Érsek

15 szónoklata alatt a Felségeket a Nemzet nevében honni nyelven pótoló tisztelettel üdvözlött, és bé mutatta elmondott üdvezlő beszédeit, és mind Felséges Urunk52