Levéltári Szemle, 43. (1993)

Levéltári Szemle, 43. (1993) 2. szám - KILÁTÓ - Rumschöttel, Hermann: Levéltárépítés ma – tapasztalatok, irányzatok, perspektívák / 66–79. o.

32 E munka bemutatása: in: Atlanti 1. 1991. 7—12 1. (a montreali különkiadásban) 1.: 31. sz. jegyzetet is 14—24. 1. 33 Ez a berlini Humboldt Egyetem levéltártudományi stúdiumára is érvényes. (Dr. Botho Brachmann professzor tanszékére). A bajor levéltárosiskoláról: Hermann RumschÖttel: Szakmai képzés — differenciálódás — specializálódás. Gondolatok a bajorországi levéltáros képzés történetéről, állapotáról és jövőjéről. Erich Stahleder: Megőrzés és átalakítás. (1.: 8. sz. jegyzetet) 93—107. 1. (A középszintű levéltárosi képzés: 24 óra levéltárépítészet és levéltárfelszerelés; felső fokú levéltárosi képzés: 30 óra levéltárépítészet és levéltárfelszerelés)' 34 Hasonló, helyenként talán kevésbé gyakorlatias gondolatok a könyvtárépítésről: Lev Amlinski: Könyvtárak könyvtártudományi és építészeti tervezése mint egységes alkotó folyamat. In: ABI-Technik 12. 1992. 1—16. 1. 35 Időközben életbe lépett mind a Szövetségi, mind a következő szövetségi tartományok: Baden-Württenberg, Bajorország, Bréma, Hamburg, Hessen, Észak-RajnaWestfalia, Rheinland-Pfalz, Schleswig-Holstein és Thüringia levéltári törvénye. 36 Ez a bajorországi levéltári törvény 9. cikkely, 1. bekezdés 1. mondata (Bayer. Gesetz- und Verordnungsblatt 1989. 710. 1.; Der Archivar 44. 1991. 545. 1.): „Az állami levéltáraknak a levéltári anyag rendeltetésszerű és szakszerű tartós megőrzését és illetéktelen használattól vagy megsemmisítéstől való védelmét megfelelő technikai, személyzeti és szervezeti intézkedésekkel biztosítaniuk kell. A bajor kormánynak a törvény ezen cikkelyéhez fűzött indokolása (Bajor Tartományi Gyűlés, Nyomtatványok, 11/8185. sz. 1988. X. 18.): „Technikai intézkedések alatt értendők például olyan levéltárépítések előkészítése, amelyek levéltári szakmai szempontból szükséges raktározási és biztonsági követelményeket teljesítik, valamint a megfelelő zárszerkezeteket és restaurálási lehetőségeket is magába foglaló raktárfelszerelések." 37 Vö: pl. Baden-Württenberg tartományi levéltári törvényének 3. §. 3. bek. és 8. § 1. bek. (Baden-Württenbergisches Gesetzblatt 1987. 230. 1. és Der Archivar 41. 1988. 393—398. 1.) 38 Wolfgang Leesch: Levéltárépítés a múltban és a jelenben. In: Archivalische Zeitschrift 62. 1966. 11—65. 1. 39 Többek között: Wilfried Schöntag: Levéltári célú építkezések. Űj épületek és átépítések, valamint a felszerelés tervezésének alapelvei. In: Der Archivar 33. 1980. 187—204. 1. 40 Hermann Bannasch: Iratok iránti felelősség — aktuális szempontok a levéltárak szemszögéből. In: Nachrichten für Dokumentation 39. 1988. 145—150. 1. Hermann RumschÖttel: Levéltári tároló eszközök a raktározás feltételrendszerében. In: Sodorni Archivi XIV. Maribor, 1992. 147—152. 1. Anna Haberditzl: Kis törődés — nagy hatás. A passzív konzerválás intézkedései a levéltári és a könyvtári anyag raktározásában, tárolásában és használatában. In: Hartmut Weber (kiadó): Állagmegőrzés a levéltárakban és a könyvtárakban. (Werkhefte der staatlichen Archivverwaltung Baden-Württenberg 2.), Stuttgart, 1992. 71—89. 1. 41 Franz-Josef Jakobi: Levéltárak és történeti tudat. A levéltári munka didaktikai dimenziói: In: Paul Leidinger és Dieter Metzler (kiadó): Történelem és történeti tudat. Karl-Ernst Jeismann ünnepi szám, Münster, 1990. 680—704. 1. 42 Hugó Stehkámper: Köln Város Történeti Levéltárának új épülete. In: Archivalische Zeitschrift 68. 1972. 99—116. 1. Uő: Köln Város Történeti Levéltára és új épülete. In: Mitteilungen aus dem Stadtarchiv von Köln 60. 1971. XI—XIII. Uő: „Természetes" raktárklimatizálás. Köln Város Történeti Levéltára új épületének tapasztalatai. In: Der Archivar 26. 1973. 449—462. 1. Uő; „Natural" Air Conditioning of Stacks. In: Restaurator 9. 1988. 163—177. 1. 43 A levéltárépítésekben a kölni modell alkalmazásáról összefoglaló mérleget vont (ezen előadás elkészítése után) Wolfgang Hans Stein. Bár a szerző nem mindenben osztja Hans Stein véleményét, mindazonáltal az utóbbi évek levéltárépítési vitájának legfontosabb adalékáról van szó: Wolfgang Hans Stein: A kölni modell alkalmazásának kérdései a levéltárépítésben, in: Der Archivar 45. 1992. 409—424. 1. A koblenzi Szövetségi Levéltár klímatervezéséhez: Wolf Buchmann: The controll of environmental conditions in the Bundesarchiv building in Koblenz. (Előadás a Nemzetközi Levéltári Tanács konzerválás és megelőzés kutatásának szemináriumán, Columbia University in the City of New York, 1991.), nyomtatásban. 44 A legfontosabb kivétel a Hesseni Állami Főlevéltár teljesen klimatizált raktárával. (1.: 10. sz. jegyzetet!) 45 Vö: Steinre vonatkozó megjegyzésekkel. (1.: 43. sz. jegyzetet!) 418—421. 1. 46 Stein (1.: 43. sz. jegyzetet!) 421—422. 1. 47 Hermann RumschÖttel: Mozgatható kompakt állványok a levéltárakban. Tapasztalatok és követelmények: In: Mitteilungen für die Archivpflege in Bayern. 29/30. 78