Levéltári Szemle, 42. (1992)

Levéltári Szemle, 42. (1992) 1. szám - DOKUMENTUM - Gecsényi Lajos: A budapesti osztrák képviselet jelentéseiből, 1946–1947 / 57–76. o.

ten, als er davon sprach, dass ihm der Hl. Vater das Schicksal Ungarns in geistiger und religiöser Beziehung ganz besonders ans Herz gelegt habé. Genehmigen Herr Bundesminister den Ausdruck meiner vollkommensten Ergebenheit Dr. Falser [sk.] ÖStA AdR Bundeskanzleramt/Auswártige Angelegenheiten. Pol. II. Ungarn 1946. Ungarn 4. — 111.278/1946 (Kt. 22.) Eredeti géppel írt példány. Figl osztrák kancellár láttamozó kézjegyével ellátva. * Az előadói íven a Külügyminisztérium levéltervezete a budapesti diplomáciai képviselőhöz, 1946. május 7.: tekintettel a jelentésben foglalt bizalmas információkra az esetleg még létező fogalmazványt semmisítse meg! Eredetileg szerepelt a tervezetben az is, hogy a szövetséges ellenőrző hatóságok levélellenőrzö és cenzúrázó tvékenysége miatt az ehhez hasonló tartalmú jelentéseket csakis igen megbízható úton továbbítsa a minisztériumba. Ezt a szövegrészt törölték. 3. Budapest, 1946. május 22. Jelentés Magyarország és Ausztria politikai és gazdasági közeledésének esélyeiről A magyar politikai életben tapasztalható nyugati orientációs törekvésekről; Ausztria híd szerepéről Magyarország és Nyugat-Európa között; a Magyar— Osztrák Gazdasági Kamara megalakulásának visszhangja; a szovjet megszálló hatóságok szembenállása a nyugati orientációval; a magyar és osztrák diplomáciai képviseletek ügyének rendezése; a magyar baloldali pártok vádjai Ausztria ellen; a magyar emigráció ausztriai jelenlétének negatív hatása; az Osztrák Szocialista Párt és a Magyar Szociáldemokrata Párt viszonyának hatása az államközi kapcsolatokra; politikusok kölcsönös látogatásának elősegítése. Zahl 160/46 Betrifft: Politische und wirtschaftliche Annáherung zwischen Österreioh und Ungarn An den Herrn Bundesminister für die Auswartigen Angelegenheiten, Dr. Kari Gruber Herr Bundesminister! Wie ich in meiner bisherigen Berichterstattung schon zu wiederholten Malen festzustellen Gelegenheit hatte, bestehen in den hiesigen politischen Kreisen derzeit gewisse Hemmungen, die tradionelle und in jeder Hinsicht so notwendige Orientierung Ungarns nach dem, Westen irgendwie starker in Erscheinung treten zu lassen. Demgegenüber überbieten sich Regierung und Parlament in Verbeugungen vor Moskau, weil sie derart unter kommunistischen Einfluss geraten sind, dass sie entweder schon selbst von den Vorteilen einer 68