Levéltári Szemle, 38. (1988)

Levéltári Szemle, 38. (1988) 2. szám - Mraz, Henrike: A kamarai igazgatás kezdetei a Bánátban / 28–42. o.

Ungarn fondjában egy gyűjtőben található, amelyet 1716. október 24-én intéztek el. A császár határozata így hangzik: „a Kamara a hadbiztossággal egyetértve és időveszteség nélkül a szükséges előkészületeket tegye meg. Károly" — HKA HF Ungarn rote Nr. 494 fol. 262 ff. 19 Mint egykor szokásos volt, az iratokban különböző írásmódok fordulnak elő. A legegyszerűbbet választottuk és használtuk. 20 HKA GFK Protokolle 1. 73. old. 21 HKA GFK Protokolle 1. 115. old. A jegyzőkönyv megfogalmazása tartalmilag messzemenően egybeesik a császárnak az Udvari Kamara szeptember 11-i előterjesztésére hozott határozatával. Lásd: 18. jegyzet. 22 Az Udvari Kamara utasításának fogalmazványa a Hoffinanz általános sorozatában található. HF österreich, rote Nr. 791, számozatlan, szeptember 18.; jegyzőkönyvezve HF Protokolle 1716 R, fol. 569v. 23 Harrucker sajátkezűleg készített jelentése az Udvari Kamarához. Temesvári tábor, 1716. október 2. HKA HF Ungarn, rote Nr. 494, fol. 125f, jegyzőkönyvezve 1716. október 13. 24 Erről a disszertáció első fejezetében szóltunk. 25 Az Udvari Kamara Harruckerhez küldött utasításának fogalmazványa. HKA HF Ungarn, rote Nr. 494, fol. 153, 156. 26 HKA GB 446, fol. 497f. 27 Az Udvari Kamara Harruckerhez szóló utasításának fogalmazványa HKA HF Ungarn, rote Nr. 494, fol. 261, 283. 28 A szövegben a személy- és helyneveknél sokféle variáció fordul elő. Közülük mindig a legismertebbet választottuk. Zárójelben az első előfordulás alkalmával megadtuk a magyar, román, szlovák vagy szerbhorvát nevet is. Egyébiránt a szövegben a történelmileg használt neveket alkalmaztuk. Temesvár esetében a magyar gyakorlatnak megfelelően a nevet ékezettel, „á" betűvel írtuk. Az elnémetesedés „Temeschburg" formában művi képződmény az iratokban való visszatükröződés nélkül. 29 A Hahn névnél is többfajta írásmód található, amelyek között nagyon gyakran a Haan is előfordul. Megállapítható, hogy eddig az irodalomban — noha az iratokban pontosan olvasható — az erdélyi kamarai tisztviselőt, Ignaz Hahnt és a Főhadbiztosság tisztviselőjét, Matthias Bartholomáus Hahnt nem különböztették meg. 30 A Harrucker által kiállított instrukció másolata HKA HF Ungarn, rote Nr. 494, fol. 275—280. 31 Az Udvari Kamara Harruckernek adott utasításának fogalmazványa HKA HF Ungarn, rote Nr. 495 fol. 811 A fogalmazványra feljegyezték, hogy az eszéki sóinspektorhoz Alexander von Kallaneckhez azonos intézkedést készítettek. 32 Az ülés Leopold von Trautson herceg elnökletével, Gundaker Thomas von Starhember gróf, Alois Thomas von Harrach és Georg Christoph Stürgk jelenlétében zajlott le. Az előadó Bernhard Georg von Mikosch volt. HKA GFK Protokolle 1 273—280. old. 33 HKA GFK Protokolle 1. 322. old. 34 Az Universalbankalitat felállítása III. (VI.) Károly kormányzatának kezdetén összefüggésben állt az állami pénzügyek rendezésére vonatkozó messzemenő reformtervekkel. Vö. ehhez Franz von Mensi már többször említett művének lényegretörő leírását. 431—572. old. 1715 áprilisában kezdte meg tevékenységét a bank és ezzel egyidejűleg az Udvari Kamara hosszú éveken át volt elnökét, Thomas Gundaker Starhemberget menesztették. A bank elnöke először Franz Anton von Walsegg gróf lett. aki azután 1716 augusztusában az Udvari Kamara elnökségét vette át. Funkciója a banknál a Grazból behívott Johann Dietrichstein grófra szállt. 35 Vö. különösen Mensi i. m. 460—466. old. 36 Az Udvari Kamara dekrétuma Trautson aláírásával és Mikosch ellenjegyzésével, rányomott pecséttel, a bemutatásra vonatkozó megjegyzéssel „Prásentatum den 27. 9bris 1716", valamint a Palm udvari kamarai tanácsostól származó megjegyzéssel „referirt ad Caesarem den 30. xbris 1716" — HKA HF Ungarn rote Nr. 494 fol. 281f. jelzet "alatt. 37 Vö. a később tárgyalt 1716. december 30-i ügyiratot 1717. július 14-én jegyzőkönyvezték. HKA HF Ungarn rote Nr. 499 fol. 213—241. 38 Vö. Feldzüge XVI. 280. 39 Vö. Feldzüge XVI. Supplement Nr. 165. Itt Jenő hercegnek a temesvári táborból az Udvari Haditanácshoz intézett leveléről van szó, amely 1716. október 30-án kelt. Kiadva a KA FA 1716 10 193. alapján. 41