Levéltári Szemle, 36. (1986)

Levéltári Szemle, 36. (1986) 4. szám - KILÁTÓ - Albrechtné Kunszeri Gabriella: Spanyolországi tapasztalatok a papír- és könyvrestaurálásról / 66–69. o.

és festékeket azonosítanak, ellenőrzik a pH-értékkel jellemezhető savasságot, javaslatot tesznek a restaurálásban használható segédanyagokra. Kísérleteket folytatnak a technológiák továbbfejlesztésére is. Legújabban az ólompestis által megtámadott pecsétek restaurálására dolgoztak ki eljárást. Szoros kapcsolatban állnak a restaurátorokkal, akikkel a napi gyakorlatban felmerülő problémák megoldására rendszeresen konzultálnak. A fizikai laboratóriumban klimatizált körülmények között mérik a papí-i rok mechanikai jellemzőit. Itt nem a restaurálandó anyagokat vizsgálják, hiszen ezek a módszerek roncsolnak, hanem állandó minőségű kromatográfiás papírt, amelyen a kémiai és biológiai kezeléseket kipróbálják. A papírok mesterséges öregítése utáni vizsgálatokkal a kezelések időbeni változásának megfigyelésére nyílik lehetőség. . A restaurátorképzés kezdettől fogva a CECQMI alapfeladata. Magas elméleti és gyakorlati követelményeket támasztó hároméves tanfolyamokon képezték ki restaurátoraikat és a regionális központok restaurátorait. Egyéves, koncentrált tanfolyamokat elsősorban latin-amerikai hallgatóknak szerveztek. Mindkét tanfolyamra többnyire restaurátori, levéltárosi vagy könyvtárosi gyakorlattal rendelkező tanulók jártak. Mivel hivatalos bizonyítványt itt nem kaphattak, az utóbbi időben a képzés egy művészeti iskolában folyik esti tagozaton, melyet befejezve szakképesítést szereznek. Az oktatásban a CECOMI munkatársai előadóként és gyakorlatvezetőként vesznek részt. A könyvtárban áttanulmányoztam a szakkönyveket, és összeírtam azokat, amelyek a mi munkánkat is segítenék. Megkaptam az általuk leggyakrabban használt könyvek és folyóiratok jegyzékét, valamint több újonnan megjelent tudományos cikk másolatát. Az Alcalá de Henaresben kilenc éve épült újabb kori levéltárban lehetőségem nyílt a modern raktárak megtekintésére, ahol az iratok számára optimális őrzési körülményeket teremtettek. A természetes fénytől elzárt helyiségek hőmérséklete és légnedvessége automatikusan szabályozott és az egész épületben biztonsági tűzjelző rendszer működik. Az iratokat savmentes kartonból készült erős dobozokban tárolják. Ebben a levéltárban tíz restaurátor részére építették a műhelyt, azonban jelenleg csak ketten dolgoznak benne. A műhely jól felszerelt, az alkalmazott eljárások és a használt anyagok a CECOMI-ban látottakkal megegyeznek. A valenciai Archivo del Reino új épületében létesített restauráló műhelyben hárman dolgoznak. Papírt, bőrt és pergament egyaránt restaurálnak, többnyire ugyanazokat az anyagokat és technológiákat alkalmazzák, amelyeket á CECOMI-ban. A rengeteg feladat miatt időnként kénytelenek a gyorsabb, kevésbé munkaigényes megoldásokat választani, például a papír hiányait nem mindig pótolják a laminálás során, a pergament esetenként csak tisztítják és simítják. A Madridban levő Nemzeti Könyvtár szintén jól felszerelt gépesített restauráló műhelyében hatan dolgoznak. Elsődleges feladatuk a kiállításra kerülő dokumentumok előkészítése. Az előzőekben látott műhelyekben tapasztaltakhoz képest alig volt eltérés. A Nemzeti Üjságtár restauráló műhelye most van kialakulóban. Az ott dolgozó, nagy gyakorlattal rendelkező restaurátor mindent elkövet, hogy a lehető legkisebb költséggel de a legfontosabb eszközökkel felszerelt műhelyt hozzon létre. Saját tervezésű berendezéseket készíttet, a préseléshez becsomagolt utcaköveket használ. Neki köszönhetem, hogy megismerkedtem a COINSA-cég vezetőjével, aki készségesen végigkalauzolt üzemében, katalógust, árjegyzéket adott az általuk gyártott és árusított restaurálógépekről és -anyagokról.