Levéltári Szemle, 34. (1984)

Levéltári Szemle, 34. (1984) 1–3. szám - ADATTÁR - Komjáthy Miklós: A breszt-litovszki béketárgyalások / 197–282. o.

titkolják, hogy a bécsi és budapesti munkástüntetések és sztrájkok a szovjet példa hatását tükrözik, s hogy ezekben az igazságos béke legjobb biztositékát látják. Czerhinék képtelenek megérteni a bolsevikok makacs ragaszkodását a népek önrendelkezési jogának elvéhez. Czernin Jofféval szemben az államok önrendelkezési jogának principiuma mellett kardoskodott. Az lenne a meglepő, ha a központi hatalmak delegátusai rokonlelkü, megértő jellemzést adtak volna az orosz küldöttekről, s ha sajátos szempontjaikat magukévá tudták volna tenni. Bár tagadhatatlan, hogy Czernin, de még Hoffmann tábornok sem tudta kivonni magát egyik-másik szovjet delegátus egyéniségének, az ő szemükben képtelen meggyőződésük megingathatatlanságának hatása alól. Czerninre a legmélyebb benyomást Bizenko asszony tette, aki röviddel előbb szabadult 12 esztendei szibériai száműzetéséből, ahová Szaharov tábornok, kormányzó meggyilkolása miatt került. "Ez a különös asszony" - ahogy Czernin nevezi - Szibériában megtanult franciául és németül. "Tipusa a képzett orosz proletárnak. Végtelenül csendes, visszahúzódó; szája körül jellegzetesen elszánt vonás húzódik, szemei időnként szenvedélyesen fellángolnak. Látszólag minden közömbös számára, 7 Mindezekre olv. Frank báró 1918. I. 10-i, 604 /14/, számú telegrammját II. cim, 120. 1./, Czernin 763/ (83). sz., január 13-i táviratát, amely ugy tudja, hogy a bolsevikoknak titkos kapcsolataik vannak a monarchia kommunistáival /uo. 127. 1./; Hadik gróf 1555 (71). számú, január 27-i táviratát /8. cim, 192. 1./; Hempel 1622 (43). számú, január 25-i táviratát /uo. 196. 1./; ugyancsak az ő 1918. január 31-i, 1839 (17.) számú táviratát, amely szerint a munkás- katona- és parasztküldöttek kongresszusa az alsóausztriai és a magyar munkásság hatalmas tiltakozásában feltétlen biztositékot lát arra nézve, hogy a béke nem elnyomáson fog alapulni; Czernin 1917. december 21-i, 13393 (76.) számú táviratát /2. cim, 153. 1./; uo. 137. 1. - a bécsi német nagykövetség "die naive Weltauffassung der Russen" - beszél; Mérey táviratát Breszt-Litovszkból 13002 (41.) szám alatt /uo. 1. cim 67. 1./ stb... stb. 203