Levéltári Szemle, 34. (1984)

Levéltári Szemle, 34. (1984) 1–3. szám - ADATTÁR - Komjáthy Miklós: A breszt-litovszki béketárgyalások / 197–282. o.

Köztük önmagában is, nemcsak az orosz küldöttség álláspontja kialakulásának megértése szempontjából nagyjelentőségű az a távirati jelentés, amelyet a monarchia volt pétervári nagykövetségének egyik tagja, von Hempel küldött Leninnel folytatott megbeszéléséről. Ez az eddig - tudtunkkal - ismeretlen Lenin-dokumentum a politika lenini irányával nem rokonszenvező, konzervativ diplomata fogalmazásában is, mély bepillantást enged Lenin gondolatvilágába. Egyszersmind kitűnően illusztrálja azt a megalkuvás nélküli, határozott állásfoglalást a béke mellett, amellyel Lenin megtörte az orosz bolsevikok Trockij mögött álló többségének a fiatal szovjet államra végzetessé válható, elutasitó merevségét a németek diktálta feltételek elfogadásával szemben. Közlünk továbbá egy jelentést a békedelegációk tagjairól. Az anyagközlés zömét a hetekig elhúzódó, sokszor viharos tárgyalások befejező szakaszának négy jegyzőkönyve alkotja. A zárótárgyalások ugyan érdemben már nem változtattak a dolgok kimenetelén, a róluk készült jegyzőkönyvek azonban - minden tömörségük s annak ellenére, hogy mindegyik fél siettette a béke megkötését - igen világosan tükrözik a szemben álló hatalmak álláspontját. Ezek az iratok az emberiség sorsát nemzedékekre meghatározó, breszt-litovszki tárgyalásoknak mintegy hangulati summáját adják. Szokolnyikov, aki ekkor a szovjet delegáció vezetője volt, ismételten hangoztatta: nekik egyetlen céljuk, hogy méltó formák között fejezzék be a háborút és jussanak ki a céltalan vérontás teremtette, rettenetes helyzetből. ( 3 Az Acta szer kesztősége tervbe vett magyar könyvtárakban e, h alig ogy a breszthozzáférhető litovszki tárgy alásoknak a kesztősége tervbe vett magyar könyvtárakban e, h alig ogy a breszthozzáférhető s az ott e gyált alán elérhe tő kiadványokban csak tőre dékesen publikált szőve gét s a velük ka pcsolatos, más, bécsi forrásokat folyamatosan közi i maj d. E sorok nyomdába adása idején nem érkezett meg mirí'den, a in ult esztendőben lefényképezésre kijei ölt irat filmje. A már megérk ezett filmek any agából a legjellemzőbb > s nem minden politikai ok ulás nélkül való részleteket válogattu k ki közlésre. 199