Levéltári Szemle, 31. (1981)

Levéltári Szemle, 31. (1981) 2–3. szám - ADATTÁR - Schneider Miklós: Latin minimum szójegyzék / 467–477. o.

duplicatum = másolat honorarius = tiszteletbeli ecclesiasticus = egyházi hungaricus = magyar ediííum = rendelet hypotheca = zálog electus = választott hybernalis = téli epistula = levél idea - tervezet examen = vizsga, vizsgálat illegális = törvénytelen excessus = túlkapás, kihágás illegitimus = törvénytelen executio = végrehajtás impressus = nyomtatott exemplar = példány impurum = tisztázat exhibitio = kiadmányozás incassare = beszedni exhibitum = kiadmány incendium = tűz ex offício = hivatalból index = mutató expeditio = elküldés infrascriptus = alulírott expositio = előterjesztés injuria = sérelem, jogtalansá extabulatio = kitáblázás inquisitio = vizsgálat extractum = kivonat inscriptio = felirat facsimile = hasonmás insinuatum = közlésjelentés falsificatum. = hamisítvány installatio = beiktatás família = család instantia = kérelem, fasciculus = (irat)csomó folyamodvány fassio = vallomás institutum = intézet fatalitas = szerencsétlenség instructio - utasítás fatens = vallomást tevő' instrumentum = iromány festum = ünnep insurrectio = felkelés fideicommissum = hitbizomány Ín surrect ionalis = felkeléshez tartozó folio = levél intabulatio = betáblázás forma = alak interes — kamat fons, fontes = forrás, kútfő int imát um = leirat, rendelet formula = minta intitulatio = címzés formulare = mintagyűjtemény introductio = bevezetés fragmentum = töredék inventarium = leltár fundamentum = alap investigatio = vizsgálat, nyomozás furtum = tolvajlás judaeus = zsidó genealógia = leszármazástan judiciarius = bírói, bírósági generális = általános, közjuramentum = eskü geographicus = földrajzi jusgladü = pallosjog germanicus = német jussus = parancs gesta = krónika lector = olvasó graecus = görög legenda = olvasandók gravamen = sérelem légit imus = törvényes haereditarius = örökös lex = törvény história = történelem levata = (per)felvétel, indítás historicus = történelmi libellus = könyvecske 469