Levéltári Szemle, 30. (1980)

Levéltári Szemle, 30. (1980) 1–2. szám - LEVÉLTÁRI TECHNIKA - Borsa Iván: Jogi bizonyítás mikrofilmmel / 167–172. o.

— Azok az irategységek, amelyek eddig eredetiben voltak a levéltáraknak átadandók tartós megőrzésre, szintén felülvizsgálhatók lesznek abból a szempontból, hogy melyek adhatók át mikrofilmen is és mely esetben ragaszkodnak a levéltárak továbbra is az eredetihez. Ilyen megoldás megkönnyítené az iratképzők dolgát is, mert nem kellene a levéltárnak átadandó eredetieket 10—50 évig őrizniük, s nyernének a levéltárak is, mert ugyanazoknak az információknak tárolására lényegesen kevesebb raktártérre lesz szükségük. 5. A JOGI SZABÁLYOZÁS MÓDJA 5.1 Az egyes országokban — A jogi szabályozásnak minden államban az adott állam jogi szabályozása sajátosságainak megfelelően kell megtörténnie a fenti alapvető elvek figyelembevételével. 5.2 Nemzetközi szinten — Az egységes szabályozás érdekében indokolt lehet ajánlás készítése, amelyet az egyes államok elfogadnak és hasznosítanak. — Távlatilag elképzelhető többoldalú nemzetközi egyezmény kötése, amely egységesen és minden szerződő államra nézve kiterjedően szabályozza a mikrofilmek bizonyító erejének és jogérvényességének alapvető kérdéseit. 5.3. A Nemzetközi Levéltári Tanács további szerepe A fentiekben (1.2) már volt szó arról, hogy a jogi szabályozás elkészítése érdekében a Nemzetközi Levéltári Tanács az Unesco támogatásával már megtette a kezdeményező lépéseket. Bár az elmúlt évek egyéb feladatai a jogi szabályozás ügyét háttérbe szorították, aTanács a kérdés további vizsgálatát beillesztette jelen középtávú tervébe (1978—1982). Ennek keretében megtörténik az 1975. évi Unesco-tanulmány korszerűsítése az időközben megjelent jogszabályok figyelembevételével, majd sor kerül az új tanulmány nemzetközi vitájára. • (Az International Micrographic Congress 1979. szeptember 27-én Párizsban tartott bizottsági ülésén felolvasott előadás eredeti magyar szövege. Az angol szöveget mikrofilmen publikálták.) 172