Levéltári Szemle, 29. (1979)

Levéltári Szemle, 29. (1979) 3. szám - Idegen nyelvű tartalmi kivonatok / 731–747. o.

SOMMAIRE Klára Dóka: Sources d'histoire locale dans les Archives Nationales des Eaux 415 L'article nous donne un aperçu des archives des associations d'eaux ayant fonctionnées dans des environs de Körös-Berettyó. Il constate que le dossier d'association est une base de sources bien importante pour les recherches d'histoire locale. A base des cartes d association, des recensements de zones des crues, des feuilles de détention cadastrales on peut connaître 1 image ancestrale, avant la régularisation des eaux, le changement structural de l'utilisation des eaux, alors que les documents des canaux, des objets, des stations de pompage, représentent des données pour les recherches d histoire technique. István Kállay: Documents concernant la succession du chancelier Metternich dans les Archives Nationales 425 La troisième femme du chancelier Metternich était la comtesse Zichy Melánia. Parmi ses onze enfants sept seulement sont arrivés al âge nubile,quatre d entre eux ont eu des conjoints hongrois, des familles Eszterházy, Zichy et Sándor. Le chancelier mourut en 1859, et après sa mort les héritiers se sont empêtrés dans une controverse successorale. Par le parentage Zichy, le dossier de cette affaire est passé dans les archives de la famille Zichy-Ferraris. L auteur rend compte de l'histoire de possession des domaines Königswart, Plass (en Bohème) et Johannisberg (en Allemagne), et le procédé s y rattachant. József Kardos: Métamorphose de l'idée „couronne angélique" au XIX siècle 431 En Hongrie du XIX

e siècle, des idées bourgeoises s étaient répandues. La théorie de 1 idée „couronne angélique , remontant à Werboczi, fut transformée par ces idéologies bourgeoises. En conséquance de 1 idée de 1 affranchissement censier, on a fait bénéficier des non-nobles aux droits politiques. Des efforts ont été dépoyés pour utiliser la couronne à 1 appui de 1 unité territoriale, des revendications territoriales, et du monglottisme d état. Proprement dit, tout cela ne signifie que 1 adaptation de 1 idée de la couronne aux fins des réformes bourgeoises. László Péter: Moralité d'une monographie rurale (Szôreg) 447 L auteur traite les questions théoriques de l'histoire locale, en connexion de la monographie de Szôreg. Il constate qu, on ne peut pas négliger l'histoire d après-guerre, il nous donne la définition du cercle des sources, et celle des facteurs de la géographie naturelle. Il souligne l'importance de la connaissance des lieux pour écrire ou pour syntétiser des oeuvres d'histoire locales. 743