Levéltári Szemle, 29. (1979)
Levéltári Szemle, 29. (1979) 1–2. szám - Idegen nyelvű tartalmi kivonatok / 401–423. o.
Иштван Хеде: Земпленские педагоги в служении Советской Республики .... 99 Стятья суммирует учебно-воспитательную деятельность педагогов комитата Земп лен во время Советской Республики. Он упоминает о выполнении центральных распоряжений в комитате, внешкольной просветительной, общеобразовательной многосторонней общественно-политической работе. Автор изучает причины, помогающие педагогам вести такую успешную работу, оценивает их роль в этот короткий, но важный исторический период, их пример, действующий и в наши дни. Антал Андраши: Репрессия против деятелей Венгерской Советской Республики. Уголовные процессы в Шомоде в 1919—1920 годы 109 В Шомоде по отношению общегосударственным пропорциям белый террор требовал огромных жертв. В комитате были убиты около одной десятой мучеников 1919 года. Суд контрреволюции не скупился на приговоры. Это показывает статья по источникам Института истории Партии, Военно-исторического Института и Архива комитата Шомодь. Калман Ковач: Отклик Венгерской Советской Республики в печати 9 европейских капиталистических стран 119 Автор по материалам, выбранным представительством Centralna Agenсуа Polska, польского центрального агенства печати, действующим в Лозане с 23 марта до 25 мая 1919 года, из швейцарских, французских, немецких, австрийских, английских итальянских, голландских, чехословацких и польских газет показывает отклик Советской Республики. Автор расчленяет материалы по темам: рапорты с Будапешта, интервью заявления, рапорты из стран- преемников, сводки о положении дел, мнения антантовских государств, нейтральных стран, побежденных государств, а даже социалдемократической и социалистической печати. Вероника Мюллер: Список документов сборника репродукций, составленного по поводу 60 годовщины буржуазно-демократической революции и Венгерской Советской Республики 149 Автор сообщает о дате, индексе, содержании 37 документов из периода между 20 мая и 26 июля 1918 года, хранящиеся в Национальном архиве. Архиве Института истории партии, и Военно-историческом архиве. ххх Дьюла Эрдманн: Теперешнее положение делопроизводства учреждений общегосударственной подведоственностью 163 Статья была докладом совещания архивных директоров в Балатонфельдваре в 1978 году. На основании опыта Нового Венгерского Центрального Архива он ознакомляет с работой по контроли за постанов403