Levéltári Szemle, 28. (1978)
Levéltári Szemle, 28. (1978) 3. szám - ADATTÁR - Ambrus Béla: Kossuth Lajos londoni bankópere, 1861–1862 / 635–656. o.
„Ügyvédem nem kételkedik az eredményességében. Holott ez inkább politikai, mint jogi ügy és az angol kormány Ausztria iránti bornírt elfogultságában addig megy, hogy legkevésbbé lepne meg, ha az ítélkezési függetlenség a régi diplomácia vak szenvedélye áldozatául esne". 50 A lord Kancellár és a feljebbviteli bírák június 12-én kihirdették az ítéletet. 51 „ ... Elismert dolog, hogy felperes ténylegesen Austria császárja és Magyarország királya ... Az e czímek ellen felhozható érvek vitatkozás tárgyát képezhetik a pesti országgyűlésen, de egy angol törvényszék előtt nem hallgattathatnak meg ...A jelenleg Magyarországban forgalomban levő jegyeknek megkárosítását és elértéktelenítését czéhzza, nem egyéb, mint kinyilatkoztatni, hogy Kossuth úr nem szándékozik megkísérlem kibocsátásukat mindaddig, míg alkalma nem nyílik azt sikerrel tehetni ...őt nem személyes nagyravágyás vagy bosszúállási vágy, hanem az ősi alkotmány visszaállításának vágya ösztönzi: de ki kell nyilatkoztatnom, hogy itt Angliában az ily czélok végett nyomtatott jegyek gyártása nem igazolható. Kossuth úr jelenleg mint száműzött él ezen országban s defacto Magyarországon semmiféle hatósággal nem bír, míg ott ténylegesen Ferenc József uralkodik, ki szövetségese azon Victoria királynőnek, kinek Kossuth úr, addig, míg ez országban tartózkodik ideiglenesen alattvalósággal ... tartozik ...Az osztrák nemzeti bank is károsodást szenvedne, ha Anglia beleegyezne eme áljegyek kijutásába, továbbá ezen az alapon ...a nevezett bank kétségtelenül indíthatna keresetet s tilalmi végzésre volna igénye. Hát amit az osztrák bank megtehet, miért ne tehetné a magyar király azon alapon, hogy ugyanazon cselekvény által pénzbeli károsítást szenved? ... - Anglia teljességgel nem fogja elveszteni jó hírnevét ...De ezen menedékhely csak oly feltétel alatt élveztethetik, ha addig, míg az illetők Angliában laknak, semmi oly összeesküvésekben vagy ellenséges tervezetekben nem vesznek részt a külföldön ténylegesen fennálló kormányok ellen ...". S ezzel a Lord Kancellár kimondotta, hogy a ,/ellebbvitelnek el kell vettetnie, s az alkancellár ítéletének helyben kell hagyatnia". Az ítéletet követő néhány nap múlva Lord Campbell hivatalában hirtelen elhunyt. Kossuth minden megjegyzés nélkül regisztrálta Vukovics híradását, amennyiben azt csak „különös véletlenének minősítette. 52 Vukovics levelében közölte, hogy a felperes feljebbviteli költsége megtérítéséhez ragaszkodott, ezek odaítéltettek neki, ő azonban a 'pulp' {papír] értékének megfizetésére köteleztetett és a pénzjegyek tűz által megsemmisíttetni tartoznak". 53 A pénzjegyek megsemmisítése A per maradéktalan végrehajtásának tényként a „pénzjegyeket tűz által megsemmisíttetni határoz tátott". Az osztrák császár nevében a per egyik ügyintézője Freschfíeldes — ,/iki egész minőségében szolgálván a Bank of Englandot, ezen a réven kieszközölte, hogy a pénzjegyek a bank kemencéjében égettessenek el" — írta Vukovics Kossuthnak. Hogy a papírmennyiség illetéktelen kezekbe ne kerüljön, az alperesek egyik ügyvivőjével, George Daviessel és a felperes egyik megbízottjával, Mr. Wisemannal megtekintették azt a helyet, ahol a jegyeket őrizték, illetve előkészítették annak elszállítását. Ezek nagy 649
