Levéltári Szemle, 28. (1978)

Levéltári Szemle, 28. (1978) 1. szám - Idegen nyelvű tartalmi kivonatok / 169–177. o.

IDEGEN NYELVŰ TARTALMI KIVONATOK СОДЕРЖАНИЕ Андраш Береш: Мой опыт по проверке ведомственных архивов Автор принимал участие в проверке ведомственных архивов области Хайду-Бихар. В ходе этого приобрел богатый опыт, который он сообщает в своей статье. Описывает профилактическую, охраняющую и воспитательную деятельность, которую проводит областной архив в этой области. Ознакамливает с порядком проверки, проверенную область. Сообщает об истории готовящихся к 25-летнему юбилею учреждений и сельскохозяйственных производственных кооперативов. Обращает особое внимание на вопросы документоведения. Андрашне Данцик: Архивная работа, связанная с копиями метрических книг Автор в архиве области Бекеш занимается архивной работой, связанной с копиями метрических книг. В статье сообщает краткую историю составления копий, задачи архивов, относящиеся к этой правовой норме. Особое внимание уделяет последующим записям. После этого сообщает о метрической работе областного Архива, ознакамливает с ошибками, связанными с составлением копий. Приводит таблицу, касающуюся прибывших в архив последующих записей. Геза Эрсеги: Средневековые архивные источники местной историографии Сокращенный текст докладов, прочитанного в рамках Архивных Дней области Пешт. В качестве введения ознакамливает с одним средневековым документом, после чего демонстрирует его использование для местной историографии. Особенно подчеркивает значение истории имений и поместий. Говорит также и о ценности легенд. Считает важным сравнивать местную историографию с развитием окрестных поселений. Ознакамливает с пособиями, составленными в отношении домохачских грамот, хранящихся в Венгерском Национальном Архиве. Ференц Сабо — Иштван Газдаг: Тема архивных источников культурной и идейной истории эпохи контрреволюции на солнокской краевой конференции Архивный отдел Министерства культуры ВНР организовал для научных сотрудников архивов профессионально-идеологическое повышение квалификации. Центральные доклады были прочитаны в Будапеште, вслед за ними по отдельным краям и областям были проведены местные конференции. На солнокской конференции доклад прочитал Ференц Сабо, по этому докладу было много выступлений. Особенного внимания заслуживает ознакомление с политическим направлением дебреценского университета. Лайош Хайду: Организация учебного управления и первые 15 лет его деятельности в Венгрии (1776— 1790) Автор ознакамливает с процессом создания учебного управления в период господства Марии-Терезии. Устанавливает, что противоречия наблюдалось между размерами намеченных целей и численностью и рамками деятельности организации, признанной осуществить эти цели. Ознакамливает с работой инспекторов народных школ. В отдельной подглаве занимается учебной работой йозефинизма. Реже Капица: Систематизация документального материала уполномоченного правительственной комиссии по брошенным благам области Толна (1945—1948) Статья ознакамливает с работой и документальным материалом областного уполномоченного правительственной комиссии по брошенным благам области Толна. Описывает работу по систематизации документов. Жужа Леринц: Подготовка архивариусов Автор ознакамливает с опытом, приобретенным в ходу осуществления указа № 27/1969. Ищет ответа на вопрос о том, на каком уровне и кого надо обучать. Описывает теперешнее положение архивариусов, число курсов, их тематику и приобретенный в связи с этим опыт.