Levéltári Szemle, 27. (1977)
Levéltári Szemle, 27. (1977) 3. szám - ÉVFORDULÓK - Centgraf Károly: Vályi András levelei Széchényi Ferenchez: 175 éves az Országos Széchényi Könyvtár / 595–606. o.
et ubr aliqua certa Documenta adhuc defecerint, ab iis quorum interest omni studio expectat." Már Februariusnak elején a Könyvnyomtatőházban vala egy része munkámnak, és az említett Parantsolatnak vétele után kenteleníttettem visszavenni. Széjjel küldözvén azonnal az A. B. C. betűkkel meg jegyzett Esedezéseimet, még most sem vehettem kezemhez némelly Tudósításokat, mellyek munkában vágynak; de a Vicze Ispány Uraknak leveleik szerént, a Vármegye Gyűléseiben lett meg jobbítások után fogják azokat kezemhez szolgáltatni. Esedezem annakokáért mély alázatossággal Excellentziád előtt, ha akaratom ellen valő késede Íme zésemet kegyelmesen meg engedni méltóztassék; annyival inkább, mivel a harmadik Kötet is egyszerre fog nyomtattatni a másodikkal, és egyszersmind fogom kinek kinek kezéhez szolgáltatni, mihelyt kötelességemnek eleget tettem. Most már utőllyára folyamodom még némelly Vicze Ispány Urakhoz, úgymint: Bereg, Bihar, Borsod, Csanád, Fejér, Győr, Komárom, Krasső, Máramaros, Nógrád, Somogy, Szabolts, Szála, Tolna, Trentsén, Ungvár, Vas, és Zemplén Vármegyebéliekhez, hogy annyi sok esedezéseim után is, hogy ha a kívánt tudósításokat meg nem nyerhetem, lehetetlen, hogy akarattyokat tellyesithessem. A munka nyomtattatásával sem várakozhatom tovább Januariusnál, hogy a külömbféle vádaktól mentt legyek. Jelen lészen ezek szerént nem sokára Kegyelmes Uram, majd az a boldog idő, mellyben Excellentziádhoz vonszó leg mélyebb tiszteletemet, Hazánk, s a Tudományok előmenetele eránt való halhatatlan nagy Erdemeit, Excellentziád-nagy hírdí Grófi Nemzetségének hasonlíthatatlan ditső fényét gyenge tollammal rajzolni szerentsém lészen. Bár tsak Petravits Ur küldhetné jókor a segedelmeket, hogy Excellentziádnak helybe hagyás végett, egész alázatossággal idejében meg küldhetném. Czetter Úr is meg ijesztett vala engem, hogy Excellentziádnak ditső Képét, minekelőtte munkámhoz 1200 Képeket nyerhetnék, Sopronba küldeni tartoznék. Ha valaki, én valóban erőlködöm, hogy munkámat minél elébb ki botsáthassam: de az eddig valő várakozás, valóban nagyra emelte azt. Már a földképpel is készen vagyok, a mint Madács Urnák bé mutattam. Szerentsém van magamat Excellentziádnak Kegyelmébe ajánlanom, a ki változhatatlanul maradok Excellentziádnak dik Pesten 9-=gr Octobr. leg alázatosabb, s hívebb tisztelője Vályi András Pesti Universitásbéli Professzor VIII. Fő Méltóságú Gróf! Kegyelmes Jőltévő Uram! Szerentsém van Excellentziádnak Kegyelmes hozzám való Jótéteményeit mély alázatossággal megköszönni; s egyszersmind a harmadik Kötet eleibe nyomtatandó alázatos Ajánló Levelemet is forró háládatossággal bé mutatni. Már mind a második, mind pedig a harmadik kötet egyszersmind nyomtattatik, és a jövő Augustusban az egész Munka ki lészen nyomtatva. Hogyha Exczellentziád az Ajánló Levélre nézve változtatást parantsolni méltóztatik, mindenkor tellyesithetem, minthogy az, a Könyv tzímjével egygyütt útollyára fog nyomtattatni. Ha pedig Exczellentziádnak tetszését tsak néminémtíképen is eltalálhattam, különösen fogok örülni; sőt idővel is édes vigasztalásom lészen az nékem. 601