Levéltári Szemle, 27. (1977)

Levéltári Szemle, 27. (1977) 2. szám - Idegen nyelvű tartalmi kivonatok / 407–420. o.

Sárközi,Zoltán: Endre Varga, ein Bahnbrecher der Organisierung der ungarischen Wirtschaftsarchive 319 Endre Varga, der im Jahre 1973 verstorbene pensionierte stellvertretende Generaldirektor des Ungarischen Staatsarchivs, war in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen einer jener Archivaren, die sich mit den Problemen der Wirtschaftsarchive in Ungarn als Erste befasst haben. In seinem Nachlass befinden sich bisher unbekannte Briefe und Aufzeichnungen, die dafür zeugen, dass er selbst über das Wachhalten des Fachintersses weit hinausging. Um 1940 erhielt er den Auftrag, mit Hilfe des Archivs einer Industriestadt eine Sammlung wirtschaftlicher Archivalien zustandezubringen. Aus seinen Plänen wurde infolge des Eintritts Ungarns in den II. Weltkrieg nichts. Er hinterliess uns aber Briefe und Informationsmaterial, die er auf seine - zwecks Ausweitung seiner Erfahrungen - abgesandten Anfragen von folgenden ausländischen Archiven erhielt: 1. Schweizerisches Wirtschaftsarchiv, Basel, 2. Archiv für Handel und Industrie der Schweiz, Zürich, 3. Rheinisch-Westfälisches Wirtschaftsarchiv zu Köln. Anhand dieser Informationen können wir einerseits einen Einblick in die damalige Tätigkeit der angeführten Institutionen gewinnen, andererseits aber verhelfen uns gerade diese dazu, dass wir unsere Erfolge, die wir nach der auf sozialistische Grundlage im Jahre 1953 erfolgten Errichtung des Wirtschaftlichen Zentralarchivs erzielt haben, ermessen können. Es ist gewiss, dass wir heute dem fachlichen Niveau der erwähnten westeuropäischen Institutionen wesentlich näher stehen als vor 40 Jahren. Dies können wir aber - unter anderen auch der bahnbrechenden Initiative Endre Varga's verdanken. JAHRESWENDEN Berényi, Márta - Tóth, Robert: Ervin Szabó in der Bibliothek der Budapester Handels- und Gewerbekammer 325 Kormos, László: Nachklang zur 450-sten Jahreswende der Schlacht bei Mohács 337 Molnár, Frau R.: Endre Ady's Enthebung vom Militärdienst (1916) 343 ARCHIVTECHNIK Borsa, Iván: Aufgaben der technischen Entwicklung 347 LITERATUR Forschungen zur Geschichte des Franziskanerordens in Ungarn 1945-1976 (Ferenc Csóka) , 359 Jahrhunderte des Komitats Nógrád (József Farkas) 362 415