Levéltári Szemle, 27. (1977)

Levéltári Szemle, 27. (1977) 1. szám - ADATTÁR - Prokopp Gyula: Levelek II. Rákóczi Ferenc szabadságharcának történetéhez / 177–184. o.

X. Nemzetes s Vitézlő Fáy István Urnák Murány Commendássának eő Kegyelmének — Murány Szolghálatomat ajánlom Kegyelmednek. Az Hadi Causák Törvényes Revisiojának nem kevés hátramaradásával, ugy a Várakban s egyebütt levő Raboknak nagy s hosszas szenvedess ével esvén gyakorta, hogy a Praesidiumokban a Rabok mind Inquisitionak Commendans kezéhez való resignatioja, ugy rossz tétem ényeik iránt valő informatioja nélkül be küldetettnek. Kire való nézve kivántam intimálnom Kegyelmednek, valamikor valamelly Rabokat Kegyelmed keze alatt lévő Fortalitiumba hoznak, az oda küldőktül tellyes Informationak és szükséges Inquisitionak megh kuldettéssét in instanti urgeallya és azt General, vagyis Districtualis Auditorral közöllye, hogy az Revisiok annál szaporábban folyhassanak, és a Rabokis sokáigh ne tartassanak. Ezzel kívánom Isten tárcsa és éltesse Kegyelmedet jó egésséghben. — Ungvár, die 28 Április Anno 1709. Kegyelmednek szolgháló jóakarója — G. B(ercsényi) Miklós Murányi Commendansnak. XI. Tekintetes Nemzetes Vitézlő Fáy István ... (a cimzés többi része az olvashatatlanságig elhalványult.) Ajánlom kész szolgálatomat Kegyelmednek. Noha az fellyebb valő napokban requiráltam Kegyelmedet, hogy az keze alatt Rabok specificatioját transmittálta volna, de mind ekkorigh sem vehettem, azért az Rabok szabadulása már megh indulván, hogy sok késedelmet magában ne foglallyon, Kegyelmedet akarom intimálnom, valamihent Kegyelmed Levelemet veszi, mindgyárt az Német Rabokat indittassa Eger felé és az labanczokat is (ha kik volnának Kegyelmed keze alatt) de ollyanokat a kik soha kuruczok nem voltak, mert ha ollyan Desertérek, kuruczből labanczá lőttek találtatnak, azokat csak tartóztassa megh Kegyelmed, s dolgoztasson vélek. Ezzel maradok jó akaró szolgája — Károlyi Sándor Heves 7. May 1709. Fáy István urnák XII. Nemzetes Vitézlő Idősbik Fáy István Murányi Commendans Urnák eő Kegyelmének — Murány Szolghálatomat ajánlom Kegyelmednek. Az ellenséghnél szenvedő Rabjaink ki váltásának nagy hátramaradásával lévén, hogy az itt nálunk lévő Commutatiora valő rabok száma és minőséghe Nemzetes Vitézlő Szluha Ferencz ÉrsekUjári Praefectus és arra deputált Commissarius Urnák 182