Levéltári Szemle, 26. (1976)

Levéltári Szemle, 26. (1976) 2–3. szám - LEVÉLTÁRI TECHNIKA - Borsa Iván: Az új eszközök alkalmazása a levéltárakban / 191–214. o.

meny használja, tehát előbb-utóbb meg fog jelenni mint a levéltárak által átveendő dokumentum. A levéltári belső használatban való elterjedésével előreláthatóan számolni nem kell. 3*Í8 A különböző mikrojormák p_á^huzamos alkalmazásának problémái Amíg egyedül a 35 mm-es (perforált) mikrofilmet használták a levéltárak, a nemzetközi forgalomban ismeretlenek voltak a különböző mikroformák alkalmazásából adódó problémák. Kétségtelen az is, hogy a levéltárak nem tudták és a legtöbb országban még ma sem tudják kielégíteni azokat a saját igényeiket, amelyekre a legjobb megoldást a 16, a 70 vagy 105, avagy a mikrofiche kinálná. Az emiitett mikrofilmek előállításához legalább 2-3 gépsorra van ugyanis szükség. (16 + 35 mm, 70 mm és mikrofiche felvevő, előhívó, másoló és olvasó.) Ez olyan költségeket igényel, amelyeket kevés levéltár tud biztosítani. Egyes jól felszerelt levéltárak megrendelőik számára a megrendelő által igényelt mikroformán adják a kívánt felvételeket. Ez ideálisnak mondható állapot. Nem helyeselhető azonban az az álláspont, amikor egy ilyen jól felszerelt levéltár egyes egységeit csak meghatározott mikroformán (pl. mikrofiche) hajlandó rendelkezésre bocsátani, mert egyes irategységeit ilyen mikroformára vette fel, ez van neki raktáron és erről tud könnyen másolatot készíteni. Más mikroformára (pl. 35 mm-es tekercsfilmre) uj felvételt készíteni nem hajlandó. — Ez a konkrét eset is mutatja, hogy a mikroformák párhuzamos alkalmazása a jövőben még sok problémát fog okozni — legalábbis mindaddig, amig többségbe kerülnek azok a levéltárak, amelyek több mikroforma párhuzamos előállításához szükséges felszereléssel rendelkeznek. 3.181 A különböző mikroformák párhuzamos alkalmazását, egyiknek másik alakjába történő átalakítását uj berendezések már lehetővé teszik. Van már lehetőség arra, hogy 35 mm-es filmet 16 mm-esre másolják vagy fordítva. Van már előhivőgép, amely adapterek segítségével egyaránt lehetővé teszi 16, 35, 70 és 105 mm-es tekercsfilmek, valamint 105 mm-es mikrofiche-k előhívását. 3.182 Az előző pontban vázolt problémák áthidalásához jelenthet segítséget az az univerzális felvevőgép, amelyről 1975 nyarán szerezhettünk tudomást. G. Bujkovsky, az International Micrographic Congress (USA) ügyvezető titkára kelet-európai körútja során felkereste Moszkvát, Varsót, Prágát és Budapestet, s előadás keretében ismertette a DOCUMATE II felvevőgépet, amellyel 16, 35, 70, 82,5 és 105 mm (ideértve a 105 mm széles mikrofiche-t is) is tud készíteni 20-48-szoros kicsinyítéssel kézi és gépi adagolással 6500 oldal/óra maximális teljesítménnyel. A gép két évvel ezelőtt jelent meg Amerikában. Vele kapcsolatos gyakorlati tapasztalat azonban még nem áll rendelkezésre. 3.2 A mikrofilmek egyéb jellemzői A mikrofilmek levéltári alkalmazását a fentieken kivül még egyéb jellemzők is befolyásolhatják. 3.21 Perforált és nem perforált film A két oldalon perforált, ősformának is mondható 35 mm-es film mellett feltűnt és egyre inkább túlsúlyra jutott a perforálatlan 35 mm-es film. A fejlődésnek 202