Levéltári Szemle, 25. (1975)
Levéltári Szemle, 25. (1975) 1. szám - Idegennyelvű tartalmi kivonatok / 281–294. o.
M. Veres: Cinq années de nos archives spécialisées de l'Eglise . 167 Cette étude, écrite après une documentation circonspect, traite une question très importante. Sa valeur est rehaussée, qu'elle parle d'un domaine archivistique peu connu devant la publique archivistique, alors que dans les dernières années des résultats importantes sont nées, un certain nombre de changements se sont produits au domaine des archives spécialisées, même en conséquence de l'activité de plusieurs années dé l'auteur. LE TECHNIQUE ARCHIVISTIQUE I. Borsa: Les problêmes d'organisation du microfilmage archivistique 179 Comme pour perfectionnement, l'auteur résume les expériences d'un travail de plusieurs années. Il présente, comment faut il organiser le microfilmage, développer le travail. Cette étude aide non seulement aux archives, mais les personnes étrangères aux archives peuvent aussi le lire avec profit, ceux qui organisent peut-être le microfilmage dans un certain institut ou bureau. B. Kovács: L'application de la carte perforée à bride dans le travail archivistique 197 On a le plaisir de saluer le choix du sujet, car il y a longtemps qu'on a besoin des descriptions pratiques de même genre pour éveiller et s'enrichir la-curiosité des archivistes. Rehausse la valeur de l'article qu'il rend compte d'une pratique concrète et non de l'adaption des résultats d'un autre domaine. Il faut souligner la présentation du système lequel dépouille les éléments des cadrans chronologiques des chartes antemohácsiana (avant 1526). L'auteur présente la carte perforée à bride aussi. T. Scholz: Le microfilm comme microfilm de sécurité aux archives 209 L'auteur s'occupe depuis les années du problème des microfilms de sécurité pris des documents d'archives, il fait depuis longtemps de mesures de précision, par rapport à la conservation sure et la mise en place des microfilms. Il rend compte de ses expériences dans cette étude. L'article est illustré par plusieurs de figures. REVUE Mme M. Szinkovich: Les expériences de Pologne 227 293