Levéltári Szemle, 21. (1971)

Levéltári Szemle, 21. (1971) 1–3. szám - FIGYELŐ - Vass Előd: Jugoszláviai levéltárakban / 164–187. o.

A "9 JU/LP" jelzetű fond, LuSko Poglarstvo /Kikötői Képviselet/, 18381947, iratai között magyar nyelvliek is vannak. A "7 RO/SP"^jelzetű fond, Rukopisne Ostavstine /Kézirati Hagyatékok/ és R. SiriSc'evic, J. Slavka, Split, 1925-1960 irataiban is találhatók magyar nyelvű levelek, amint a Putnik Turisztikai Vállalat főigazgatójának hagyatékába kerUltek. A "2 VO/IBO" jelzetű fond, Vjerske Organizacije /Vallási Szervezetek/, és Jevrejske Vjeroisprovjedna Opstina /Zsidó Egyházközség/, 1861-194-3 irataiban szintén van magyar nyelvű iratanyag. A levéltár összesen 85 fondot őriz a XIII-XX. századból. B levéltáron kivül még a Muzej Gradte Splita /a Spalatoi Városi Múzeum/ is őriz levéltári fondokat, valamint az előbb emiitett káptalan is. A Raguzai Levéltár, Historijski Arhiy Dubrovnik, csupán levéltári leltárral rendelkezik, amely még 1910-ben jelent meg: GelSic, DubrovaSki Arhiv* Glasnik Zemaljskog Muzeja u Bosni i Hercegovini, Sarajevo 1910, XXII.p. 138-588. Ennek függeléke: Catalogus i.r. archivii ragusani c. latin és olasz nyelvU leltár, a levéltár anyagát LXXV. fondcsoportra bontja fel. A levéltár felállítása különbözik a többi megvizsgált jugoszláv levéltár rendszerétől. A város levéltára viszonylag teljesen epén megmaradt és ma is a régen kialakított rendszerben kezelik. A fondokat kötet /Volum/ néven emliti meg a fenti leltár: I. Acta Gonsiliorum, 1279-1762, Vol. 15, II. Reformationes, 13011898, Vol. 211, IV. Secreta Rogatorum, 1496-1787, Vol.7, V. Acta Minoris Consilii, 1415-1808, Vol. 117, VI. Detta /Ugyanaz tovább/, 1543-1808, Vol. 92, VII. Fabbriche /Üzemek, Gyárak/, 1519-1785, Vol. 143, VIII. Acta Consilii Maioris, 1416-1808, Vol. 67, IX. Guardie ed'armamento /Csendőrségi ügyek/* 1523-1801, Vol. 115, X. Testamenta /Hagyatékok/, 1281-1815, Vol. 94, XI. Lamenti politici /politikai sérelmek/, 1312-1570, Vol.7, XII. Cathasthicum /Kataszteri iratok/, 1286-1417, Vol.11., XIII. Giustizieria /Igazságügyi iratok/, 1467-1532, Vol.15., XIV. Ohiese e Monasteri /Templomok és kolostorok/, 1335-1724, Vol.32., XV. Appellationes /Fellebbezések/, 1448-1734, Vol.11., XVI. Criminalia /Büntetőügyek/, 1421-1812, Vol. 27, XVII. Vigne /Borászat/, 1512-1787, Vol.56., XVIII. Officiales Rationum /Hivatalos Elszámolások/, 1520-1776, Vol.23., XIX. Privata /Magánügyek/, 1446-1726, Vol.58., XX. Privilegi /Kiváltságok/, 1226-1526, Vol.21, ezek közül a 7. fond tartalmazza a "Copia privilegiorum regium Hungáriáé libertatém ragusinis mercandi concedditur", 1358-1492, 10 db oklevélmásolat, a 8.. fond "Copia ut s; privilegiorum a regibus ungaricis Regusinis concessis ab 1358—1465", 13 db oklevelet őriz, végül még a 17. fond "Copia u. s. Ferdinando re d'Ungheria-Privilegia", 1471, 2 oklevél van e fond tartozékában. A következő 54 fond különböző, a várost érintő ügyeket tárgyaló iratokat tartalmaz, mint anyakönyvek, jegyzők, városi kancellária és levelezés, végül a LXXV. fond, "Diversa Turcharum vagy Acta Turcarum", XV-XVIII. század közötti török nyelvű levelek, amelyek között 20 db Magyarországról irt levél is van, legtöbbet a budai pasák irták. A levéltár Mohács-előtti magyar okleveleit már korábban kiadták. A megemlített török okleveleken kivül más magyar vonatkozású irata e levéltárnak nincsen. Dubrovnik sajátos anyagával nemcsak a horvát, de az összes jugoszláv levéltár közül kiválik* SZLOVÉN SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG A Szlovén Központi Levéltár Ljubljanában székel /Ar.hiy Slovenlje/

. Nyomtatott levéltári útmutatóval rendelkezik: Vodnik po Arhivih Slovenije /Izdalo Drustvo Arhivarjev Slovenije v Ljubljani 1965/ /Útmutató Szlovénia Levéltárai részére/ Szlovénia Levéltárosai Szövetségének kiadása Ljubljanában, 1965/. Ez az útmutató, hasonlóan a Vajdasági fondjegyzékhez, egész Szlovénia minden levéltárát és még a levéltári fondokat őrző muzeumokat is feltünteti. A központi levéltár anyaga tiz fondcsoportra oszlik. I. Arhivski fondi in zbirke /Levéltári fondok gyűjteményekben/, 1217-1850* 13 fond 184