Levéltári Szemle, 21. (1971)
Levéltári Szemle, 21. (1971) 1–3. szám - FIGYELŐ - Vass Előd: Jugoszláviai levéltárakban / 164–187. o.
A Vajdasági Levéltáron kivíll Sremski Karlovcin működik a legrégebbi szerb levéltári anyagot őrző levéltár: Arhiva Srpske Akademije Nauka i Umetnosti. u Sremskim Karlovclma /A Sremski Karlovci-i Szerb Tudományos és MUvészeti Akadémia Levéltára/. A levéltár legrégibb anyagát az 1690-ben Pecről III. Arzén ipeki pátriárka által a krusedoli kolostorba menekített dokumentumok jelentették. Ezek között a legrégibb az 1302. évi III. Stefan Uros szerb király oklevele és az ezt követő uralkodók oklevelei, amelyeknek jelentékeny része azonban ma már nincs meg. Jelenleg a legrégibb oklevél II. Ferdinánd 1656. évi oklevele. A levéltár felállítására csak 1713-ban került sor, mikor a szerb metropolita székhelye Krusedolból Karlócára tevődött át. 1934-től a karlócai metropolita területe a belgrádi metropolita hatáskörébe tartozik. Karlócán csupán a szerémségi szerb püspökség intézménye maradt fenn. A szerémségi szerb püspökség hatásköréből a levéltár 1949. jul. 4-én került a belgrádi Szerb Tudományos Akadémia kezelésébe. A levéltár anyagában 1779-től vannak protocollumok és regiszterek, ezek 1820-ig német nyelvűek, 1829-ig latin és német nyelvűek, 1848-ig latin nyelvűek, 1849-től egyházi szláv, majd szerb nyelvűek, néhány fondban 1870 után magyar nyelvű iratok is találhatóak, pl.: minisztériumi körrendeletek. A II. világháború alatt több okmány megsemmisült, megsérült, vagy eltűnt. Bécsből 1951-ben 81 okmányt kaptak vissza. A levéltár ma a következő fondókat őrzi: 1. Patrijarsijsko-Mitropolijski Arhiv "A", 1690-1920; 279 fasc., 145 kötet, áttekintő iratok 1875-ig van. a/ Saborski odbor /Gyűlés Választmány/, 1875-1912, 359 csomó üprava fondova /Alapok Igazgatósága/, 1912-1921, 52 csomó Véliki Upravni Savét /Nagy Igaz. Tanács/, 1921-1933, 38 csomó, 178 kötet b/ Skolski Savét /Iskolai Tanács/, 1871-1912 Mitropolijski crkveni skolski savét /A metropolita! iskola tanács/, 1912-1921, 126 fasc., 58 kötet c/ Sveti arhijerejski sinod /Szent érseki szinodus/ 1876-1934, 17 csomó, 30 kötet d/ Episkop-vikár /Püspökök-vikáriusok/, 1924-1929, 3 csomó, össz.esen 1062 db oklevél A fond tartalma összesen 342 887 rendezett oklevél 2. Patrijarsijsko-Mitropolijski Arhiv "B", 1674-1884? 88 csomó, összesen 12 000 oklevél, e fond mutatócédulákkal rendelkezik. 3. Konzistorijalni Arhiv Arhidijeceze KarlovaSke /A karlócai érsekség konzistoriális levéltára/, 1791-1941, az érseki igazgatási, adminisztrációs és konzistoriális bizottság iratai időrendben összeállítva, 618 csomó, 354 kötet a/ Brakorazvodne parnice /Válóperek/* 96 csomó, 1882-1914, ABC rendben összeállítva b/ PredraŐuni i raőuni manastira /Kolostorok költségvetési és számadásai/, 1801-1941, 243 csomó c/ ProraŐuni i raíuni crkvenih opstina /Egyházközségek elszámolásai és számadásai/, 1864-1940, 89 nagyformáju csomó 4. Arhiv Srpske Pravoslavne Karlovaőke Gimnazije i Patronata /A karlócai szerb pravoszláv gimnázium és kollégium levéltára/, 1791-1921, 443 csomó, 23 495 db akta, 47 nagyformáju doboz 177