Levéltári Szemle, 19. (1969)

Levéltári Szemle, 19. (1969) 2. szám - HUNGARICA - Bácskai Vera: Magyar vonatkozású levéltári anyag Angliában és Belgiumban: hungarica-gyűjtő tanulmányutam eredményeiről / 446–457. o.

- 447 Már a kutatási program összeállításánál tisztában vol-kam azzal, hogy felkészülésem alaposságban és teljességben korántsem egyenértékű azzal a felkészültséggel, amivel egy kutató saját témájának külföldi anyaggyűjtésénél elindul. Egyéni kutatás esetén természetesen ismert e téma itthon található forrásanyaga, a hazai és a külföldi irodalom; a kutató az elébe kerülő iratokról biztonsággal állapithatja meg, ismertek-e azok már otthon, vagy sem. Egy nagy korszak sokféle tematikájára vonatkozóan a rendelkezésemre álló rövid idő alatt ilyen alapos felkészülésre nem volt lehetőség. Ennek hiányát különösen akkor éreztem, amikor hazatérésem után a mikrofilmezésre javasolt iratok jegyzékét összeállítva, igyekeztem kiszűrni az itthon már valamilyen formában rendelkezésre álló anyagot. Minthogy ekkor is csak az átfogó forrásgyűjtemények és kiadványok átnézésére futotta az idő, nem tudhattam, hogy speciális témájú anyagok, pl. irodalomtörténeti, zenetörténeti stb. jellegű kéziratok szövege nem található-e meg valamelyik monográfiában, vagy szakfolyóirat közleményében. Arról is meggyőződtem, hogy az általam is feltárt kéziratok közül néhány a közelmúltban vált ismertté a rokontudományok művelőinek körében, sőt néhány mikrofilmje is már Magyarországon található. Mindezek alapján arra a meggyőződésre jutottam, hogy amennyiben ilyen általános Hungarica-kutatások folytatása remélhető, célszerű lenne mihamarabb országonkénti, illetve őrzési hely szerinti csoportosításban olyan nyilvántartást készíteni, mely nem csak az utóbbi években vagy évtizedben végzett Hungaricakutatások eredményeit tartalmazná, hanem felölelné mind a régebbi gyűjtések nyomtatásban szétszórtan megjelent anyagát, a levéltárakban, kéziratgyüjteményekben másolatban, fényképen és filmen meglevő dokumentumokat, valamint a rokonszakmák kutatói által az utóbbi években gyűjtött és hozzáférhetővé vált anyagot is. Ezzel elkerülhető lenne egy-egy irat többszörös "felfedezése" vagy ismételt filmezése, ugyanakkor a kiküldött kutató mind. a felkészülésre, mind a gyűjtésre rendelkezésre álló amúgy is korlátozott idejét célszerűbben és hasznosabban tudná felhasználni. -xTanulmányutam során 3 hónapot tartózkodtam Angliában és közel egy hónapot Belgiumban. Angliában a Public Record Officeban, valamint a British Museum és az oxfordi Bodleykönyvtár kézirattárában végeztem kutatást, és látogatást tettem a londoni városi levéltárban is. Munkám eredményességéhez nagyban hozzájárult az angol levéltáros és könyvtáros kollé-