Levéltári Szemle, 18. (1968)

Levéltári Szemle, 18. (1968) 3. szám - EMLÉKEZZÜNK RÉGIEKRŐL - Balázs József–Papp Tibor–Benda Kálmán: Látogatás a bécsi Hadilevéltárban: Balázs József és Papp Tibor magyar levéltári delegátusokkal beszélget Benda Kálmán / 643–656. o.

- 645 A bécsi nép véleményét a Kleiner Péter c. újságban ugyanekkor közzétett felhivás fejezte ki a legjobban,melyben felszólitják a magyar népet, hogy ne nyújtson segítséget az olasz forradalom leveréséhez. A természetesen német nyelvű cikkben ilyeneket olvashatunk: "Milyen jogon szólítunk fel egy népet arra, hogy akadályozzon egy másikat szabadságáért vivott harcában. Milyen jogon állhatunk útjába egy más nemzet törekvéseinek, és mely emberi vagy isteni jog alapján lehet azt követelni, hogy egy olyan jó és szabadnak született nép, mint ti vagytok, meghajoljon az igazságtalan erőszak előtt. Sem erkölcs, sem szokás, sem nyelv, sem szeretet nem köti Lombardia és Velence népét egy olyan hatalomhoz, melynek sulyá alatt összeroskadt, ás ti most segítséget akartok nyújtani, hogy ezt a jármot, amelytől félig már megszabadultak, ismét a nyakukra helyezzék? Soha! Forró lelkesedéssel mondják ki neveteket a most létrejött ifjú Kémetországban, az isteni szabadság élharcosainak neveznek Benneteket és testvéri szeretettel nyújtanak testvéri jobbot Nektek. Soha nem szabadj egy nép szabadsága ellen kezet emelnetek. Magyarok, engedjétek, hogy a lombardok zavartalanul és győzelmesen vívhassák meg nagy harcukat a szabadságért, és ezt ők is meg fogják vivni, mert velük van az Isten és az Igazság." Ez újságcikk arra mutat, hogy a kormány és a nép közt kezdettől fogva meglevő ellentétek" nyíltan is hangot kaptak már. Az ellentétek a bécsi nép és a felső körök között nemcsak hangot kaptak, hanem egyre jobban élesedtek is. Pár nappal az ismertetett cikk után pl. a hivatalos "Wiener Allgemeine Zeitung" azt irta, hogy Magyarország Kossuth diktatúrája alatt nyög. Augusztus közepén Bécsben is egyre nyilvánvalóbbá lett, hogy a fegyveres harc Magyarország és a császáriak között elkerülhetetlen. Egy augusztus 12-i, aláírás nélküli, itt őrzött ^fogalmazvány szerint Bécsben nagy feltűnést keltett Jellacic bánnak Horvátországban terjesztett kiáltványa, mely nyil tan kimondja: miután János főherceg közvetítő kísérlete eredménytelennek bizonyult és Magyarország csak a teljes nyelvi és nemzeti jogegyenlőság alapján hajlandó tárgyalni, a viszályt csak fegyveres erővel lehet eldönteni. Ugyanakkor a magyarországi hírek is egyre nagyobb vissz hangot támasztanak a bécsi nép körében. Itt van pl. ez a sebtében irt jelentés, amelyben a Nemzeti Gárda Mariahilf-i kerületének parancsnoka, Philipp Braun szeptember 8-án a következőket jelenti: "a magyarországi események nyugtalan hangulatot idéznek elő a lakosság körében." Ezután részletezi, hogy a rend fenntartása érdekében milyen intézkedéseket kellett foganatosítania.