Levéltári Szemle, 18. (1968)

Levéltári Szemle, 18. (1968) 2. szám - Idegennyelvű tartalmi kivonatok / 545–563. o.

- 560 Page András NÉMETH: Le Ministère de l'industrie après la Libération /1945-1949/ .............. > 351 Dans son étude, l'auteur fait connaître les changements survenus dans la gestion, dans l'organisation et dans la compétence du Ministère de l'industrie réorganisé après la Libération et ayant fonctionné jusqu'au mois de juin 1949. Il démontre qujen ce qui concerne les préposés du Ministère,^lèur qualité de membre du parti a influencé même le style du travail, ainsi que la prise de position politique des fonctionnaires. En analysant l'organisme central de coordination de l'industrie créé pour la gestion des usines nationalisées et pour le contrôle des entreprises restées encore en propriété privée, l'auteur énumère les cadres dirigeants de l'industrie dont la majorité fut d'origine ouvrière. Il apprécie les mérites des fonctionnaires ayant exécuté la nationalisation de l'industrie et ayant organisé l'industrie socialiste, puis il démontre même cjue la centralisation exagérée dont ces cadres étaient les représentants, a abouti nécessairement à l'arrêt et à l'accentuation des contradictions de^la gestion industrielle échelonnée et soumise a l'inspection d'un seul ministère. Contribution a l'histoire d'administration de l'époque socialiste. Article de caractère compendieux. /István KISS, István KÁPOSZTÁS/ 386 Pour faciliter les recherches relatives aux années 1945-1950, les auteurs traitent d'une manière sommaire l'histoire administrative des 11 organes ayant fonctionné a cette époque, à savoir: la Délégation Hongroise a la conférence de Paix; la Commission de Contrôle interalliée, le Comité national de l'établissement des salaires; la Commission gouvernementale Hongroise pour l'établissement de la population iinmigrej^? l'Office des réparations; le Centre national hongrois des coopératives; le Ministère de la prévoyance sociale; le Conseil national