Levéltári Szemle, 15. (1965)

Levéltári Szemle, 15. (1965) 3. szám - Idegennyelvű tartalmi kivonatok / 305–319. o.

- 315 SOMMAIRE Page La Conférence nationale archivistique de 1965 •••*••»»>-*»***#** 1 1 Le compte rendu de la conférence ayant eu lieu le 23 et £4 février 1965 à Budapest reproduit textuellement les!communications. Les interventions sont publiées par-extraits Seulement* La première séance de la conférence a étés ouverte par l'exposé de M.Antal Szedő, directeur du Centre National des Archives sur le trar vail accompli par les Archives d'État depuis 1961; au cours de la seconde journée M.Oszkár Sashegyi, directeur général adjoint des Archives Nationales a donné une communication sur la ligne directrice du projet de perspective concernant les travaux techniques des archives. DOCUMENTATION HISTORIQUE M# Komjáthy: Formation du Conseil ministériel commun /impérial/ de la 1 Monarchie austro-hongroise .*.............*......«.....•••.••• 59 Le Conseil ministériel commun de l'Autriche-Hongrie tire son origine du compromis entre les Habsbourg et les classes dirigeantes hongroises, arrangé en I867* Après la catastrophe de Koeniggraetz le régime absolutiste qui se tenait depuis deux décades ou presque, se voyait contraint à donner des concessions envers la grands bourgeoisie autrichienne et la classe des grands ' et moyens propriétaires hongrois libéraux» La situation momentanée de la politique intérieure et extérieure fa«* cilitait le compromis entre les parties mises aux prises

• L'essai signale que les parties transigeantes précisaient la Pragmatique Sanction comme une base commune sur laquelle elles se peuvent rejoindre. Les hommes d'État hongrois traitant avec le prince souverain reconnurent clairement que l'empire des Habsbourg est en même temps leur propre empire. Il leur semblait vaguement que le Parlement commun de l'Empire aura la possibilité de la domination sur la classe dirigeante hongroise,- et du dérangement de la sûreté et de la capabilité de fûJ3.ction*-