Levéltári Szemle, 14. (1964)

Levéltári Szemle, 14. (1964) 3. szám - LEVÉLTÁRAINK ÉLETÉBŐL. EMLÉKEZZÜNK RÉGIEKRŐL - Soós Imre–Benda Kálmán: Látogatás az Egri Állami Levéltárban: Soós Imre levéltárigazgatóval beszélget Benda Kálmán / 48–52. o.

. 49 meny botütésre Ítélték

0 A nők a paráználkodásért 50-60 pálcaütést kaptak

9 feltéve, hogy férjük megbocsátott nekiko Kiss István emberölés vádjával terhelten került a megye Ítélőszéke eléo A kínzás minden fokozatát alkalmazták vele szemben3 erre bűnét bevallotta, lefejezésre Ítélték, de előbb tettestársai nevének kipuhatolása érdekében ujabb kínzásnak vetették aláo . - Melyek a levéltár legrégibb iratai? - A legöregebb iratunk több, mint 700 éves

0 IVoBéla király idejében, 3 evvel a tatárjárás után* 1245-ben kelt és a Borsod megyei Tiszapalkonya községre vonatkozik

0 Az ékes latinsággal irt okmány rövid magyar fordítása a következő

0 "Mi«> Béla* Magyarország, Dalmácia, Horvátország stb. királya, emlékezetül adjuk mindazoknak, akiket illet, hogy hűséges hivünkj György fia Sándor mester., a tatárjárás során a bélapátfalvi monostort a tatárok ellen vitézül védelmezve súlyosan megsebesült 9 de ennek ellenére tovább is hűségesen szolgálta hazája jMUte. keitn Ezért érdemei jutalmául neki adományozzuk a 3orsod várához tartozó Palkonya nevű 20 ekenyi lakatlan földet

P

w Mohács előttről még 1200 eredeti oklevelünk van•Az 1526 utáni évtizedekből azonban már jóval kevesebb iratunk maradt» Ahol a török huzamosan megtelepedett, ott a vármegye nem működhetett zavartalanul,;, - De Eger várának 1552-es hősies védelmére bizonyára vannak iratok a levéltárban? - Eger várának 1552. évi viadaláról sem maradt fenn okmányunk, a várvédelem történetét főleg az országos kormányszervek levéltáraiból írták meg történészeink<. 1596-ban azonban, ahogy tudjuk, a török elfoglalta Eger várát

0 Hódoltatta a várost'és szinte a megye egész területét* - Vajon a török hódoltság idejéből maradtak fönn iratok, amelyek az egykori lakosság életéről számolnak be? - Gyöngyös város iratai között 237 török nyelvű,és jelentős számú magyarnyelvű török kori oklevél maradt ránk* Legtöbbjük adófizetéssel kapcsolatos fenyegetéseket tartalmazó Itt van például egy 1677-ben kelt magyar nyelvű fenyegetőiével: "Mi a hatalmas ós győzhetetlen török császárnak, Yég~ Eger várának, Tisza és Duna között való helyeinek és hadainak gondviselő ura és"parancsolója, tekintetes és nagyságos vitézlő vezér Musli pasa

0 Ti megnevezett gyöngyösi városi birák és polgárok! Fejetek, életetek vesztése alatt parancsoljuk, se órát, se napot ne várjatoko Mihelyest e parancsoló uri, címeres levelünket látja-