Levéltári Szemle, 13. (1963)

Levéltári Szemle, 13. (1963) 1–2. szám - Idegennyelvű tartalmi kivonatok / 253–268. o.

PROBLEME DER ARCHIVARBEIT K. V b* r ö s : Betrachtungen Über einige Probleme unseres Archivwesens. /Vf. kommt zu dem Schluss, dass infolge der immer komplexer v/erdenden archivarischen Arbeitsmethoden in der Zukunft eine Differenzierung des archivarischen Berufes sich als notwendig erweisen werde./ 930.251(439) M. Komj át hy i Über die Methoden der Archivkunde * /Nach Auffassung des Vf .-s seien die Sozialwissenschaften, besonders aber die Geschichtswissenschaft, gegenüber der explosionsartigen Entwicklung der technischen Zivilisation arg zurückgeblieben. Infolgedessen verlieren sie immer mehr an Bedeutung und es werde immer weniger nach ihren neuen Ergebnissen gefragt. Vf. - ohne sich in die Untersuchung der tieferen Gründe für diese nicht nur für die Wissenschaft , sondern auch für die Gesellschaft bedauerliche Erscheinung einzulassen - stellt blos3 fest, dass unsere Gesellschaft auch von den Sozialwissenschaften und darunter von der Geschichtswissenschaft genauere, verlässlichere und unmittelbarer verwertbare Ergebnisse fordere. So müesten die Geschichtswissenschaft, besonders die historischen Hilfswissen_ Schäften - wie dies auch von amerikanischen Forschern gefordert werde - bei Erschliessung und Ver- • arbeitung ihrer Daten die von moderner Technik gebotenen Möglichkeiten /Elektronengeräte u.d.g./ nützen. Zwar sei dies in Ungarn heute noch nicht zu verwirklichen, doch sei es an der Zeit, die Forschungs- und Verarbeitungsmethoden zu verfeinern und zu vervollkommnen. Vf. beleuchtet mit einigen aus dem Gebiet der Aktenkunde geholten Beispielen /da eben dieser Zweig der historischen Hilfswissenschaften in Ungarn am meisten zurückgeblieben sei/, dass es nicht genüge, eich bei Untersuchung der Akten auf die Erforschung ihrer Entstehung innerhalb der Amtsstuben zu beschränken, man müsse auch die sozialen Verhältnisse in Betracht ziehen, unter welchen sie entstanden, da die Akten ebenso zeitgebundene Produkte jener Verhältnisse, wie die Staatsformen oder Kunstdenfemäler seien./ 930.22:930.25 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••< j. o r t x Die Neuordnung der Registratur eines kommunalen Betriebes. /Vf. schildert das Registratursystem und die Neuordnung der in Archivverwahrung übernommenen Akten des 1905 gegründeten Pferdefleischbetriebs der Gemeinde Budapest./ , N 930.253.2:651.53(439.151)

:017 F. Páhií Erfahrungen bei der Ordnungsarbelt an den Akten der Direktion für Landwirtschaft des Komitats Csongrád.