Levéltári Szemle, 11. (1961)

Levéltári Szemle, 11. (1961) 3–4. szám - A LEVÉLTÁRI MUNKA KÉRDÉSEI - Szedő Antal: A VI. Nemzetközi Levéltáros Kerek Asztal Konferencia: Varsó, 1961. május hó 16–19. / 140–143. o.

- 141 képviselője az Amerikai Levéltárosok Egyesülete külügyi osztályának vezetője, Ernst Posner volt, egy német emigráns, aki mintegy 20 éve él az Egyesült Államokban. Ennek az ülésszaknak, hogy ugy mondjuk a szenzációja volt Prokopenko szovjet delegátus a második ülésnapon elmondott hozzászólása, melyben hitet tett. amellett, hogy minden országnak joga van a maga levéltári anyagához (ez határozatba is ment a későbbiek folyamán) és elmondotta, hogy a Szovjetunió átadta éppen ezért a tulajdonos országoknak a Vörös Hadsereg által megmentett levéltári anyagot, rámutatott arra, hogy Ukrajnában 47 levéltárból 22 tökéletesen elpusztult, számtalan mennyiségű anyagot a fasiszták elhurcoltak és Nyugatnémetország, valamint az Egyesült Államok még ma sem adták vissza a hozzájuk került szovjet levéltári anyagot, (PL Tallin város levéltári anyaga ma is Goslarban van,) A referátum, melynek alapján a három nap vitája lefolyt, rendkivül terjedelmes volt: 123 oldal; és a delegátusok későn, az első napon, az első ülésszak alkalmával kapták csak meg, úgyhogy az első nap vitája a referátum ismerete nélkül folyt le

t Az első napon a levéltárak nemzetközi együttműködéséről volt szó, A konferenciát a lengyel Főiskolai Minisztérium miniszterhelyettese nyitotta raeg, Majd Braibant, volt francia főigazgató és Altman^ a lengyel levéltárak főigazgatója mondtak beszédet, rámutatva arra, hogy a levéltárosok barátsága példát mutató &z ellentétektől széthasított világban. Majd a szőnyegen lévő kérdés érdemi tárgyalására rátérve először a mikrofilmezés kérdése került szóba. Itt két álláspont ala= kult ki: az egyik szerint korlátozni kell a magánosok számára a filmezést, intézmények számára kell szériákat filmezni, mivel a mikrofilm nem menthet fel a személyes kutatás alóL A másik felfogás szerint liberálisnak kell lenni, mindenkinek kivánsága szerint ki kell szolgáltatni a kért mikrofilmeket, mivel ez is egyik módja a levéltár népszerűsítésének ( Végül Duboscq miit vány ára abban maradtunk, hogy a Nemzetközi Levéltári Tanács alakit egy bizottságot, ínaely a mikrofilmezés kérdésével foglalkozik. Egy másik kérdés a nemzetközi levéltári kijíllitások rendezése volt. Ennél a kérdésnél sokat*, idegenkedtek eredeti iratok