Levéltári Híradó, 10. (1960)
Levéltári Híradó, 10. (1960) 2. szám - FIGYELŐ - A csehszlovák levéltárak az iratanyag jobb hozzáférhetőségéért / 135–153. o.
használják fel a legújabb kutatások eredményeit, A levéltárrestauráló központ javítsa meg kapcsolatait az illetékes 1 ab oratórium okkaL A nemzetközi együttműködést - különösen a restaurálás és kojizerválás területén - meg kell erősíteni, Endrényi Ferenc A CSEHSZLOVÁK LEVÉLTÁRAK AZ IRATANYAG JO BB H OZZÁFÉRHET ŐSÉGÉÉRT A csehszlovák levéltárak a levéltárügy újjászervezése óta eltelt években Jelentős erőfeszité seket tettek iratanyaguk minél jobb hozzáférhetősége érdekében. A csehszlovák levéltárügy vezetése helyesen ismerve fel minden levéltári munka egyeüen értelmes céljaként az anyag minél könnyebb kutathatóságának biztosítását, az újjászervezés óta a levéltárak minden munkáját tudatosan és hangsúlyozottan ennek a célnak rendelte alá. Az alább ismertetésre kerülő három csehszlovák folyóiratcikk ennek a fejlődésnek három különböző vetületét mutatja be:' az egyik általános áttekintést ad az elért eredményekről s a továbbfejlesztésük során felmerült problémákról, a második a szlovák levéltárak tervteljesitésén át mutatja be ugyanezt az utat (mindkét cikk ismertetésénél külön kiemel tük a szlovák levéltárak hozzáférhetőségére vonatkozóan,közölt, a magyar kutató számára is fel használható tárgyi adatokat), a harmadik cikk a hozzáférhetővététel egy szervezési részletéről, a kutatás módjának szabályozásáról számol be, Az első tanulmány mely *A lovéltári fondok hozzáférhetőségének mai állapota a csehszlovák levéltárakban* címen a Sbornik Archivnich Praci 4960. évfolyamában Jelent meg, az -1959. szeptember 10-41-én Prágában tartott összállami levéltárs konferencia tárgyalásairól számol be„ A kon ferencia munkatervét az a vita alkotta, melynek feladata az volt, hogy a levéltári fondok hozzáférhetőségének mai állapotához bíráló megjegyzéseket fűzzön, felhívja a figyelmet a levéltári anyagból merítő egyes tudományágak konkrét feladataira és igy hozzájáruljon a levéltárak helyes perspekti vikus tervének kidolgozásához, A vita alapjául az a kimutatás szolgált, amelyet a levéltárak Jelentései alapján a Ievéltárilag már 1956 előtt feldolgozott fondok irodalmára támaszkodva állítottak össze. A kimutatás természet szerüleg nem terjedhetett ki valamennyi fondra, csupán a legjelentősebb levéltárak és fondok ada tait és a legfontosabb kiadványokat közli, a sorozatosan előforduló fondok esetében pedig csak összevont jellemzést ad feldolgozottságuk Jelenlegi helyzetéről. Az alábbiakban a kimutatás általános bevezetését és az egész tárgyalást kiértékelő részeket csupán részletesen ismertetjük, a szlovákiai levéltári fondok hozzáférhetőségéről szóló részeket azonban - mint emiitettük: tekintettel a hazai kutatók számára nyújtott sok becses felvilágositá sukra - egyes részek elhagyásával, szó szerinti fordításban adjuk. Az 1954. május 7-J kormányrendelet a csehszlovák levéltárügyet teljes egészében a cseh szlovák nép "politikai, tudományos, kulturális* népművelő és gazdásági szükségleteinek szolgálatába állította. Az állam a levéltári anyaggal szemíberii érdeklődésének, kifejezője az egységed állami lé véltári iond megalkotása, B gazdag forrásanyag kiaknázásának- előfeltétele az anyagnak a pro. véniencia és a területi hovatartozás elve szerinti célszerű elhelyezése és a korszerű egységes levéltári alapelvek szerinti feldolgozása*.. •_ -'•'*• ^ :. &/;.' í'.l: - . A hatalmas anyagnak és főképpen az újkori irattömegnek kezelhetősége érdekében az anyagot az állami levéltári hálózatban helyezték el, A prágai Központi Állami Levéltár a központi szervek, a kerületi levéltárak a kerületi szervek anyagát vették át stb. Ezt az elvet azonban nem lehetett mindenütt megvalósítani. Az elhelyezésre egyrészt történeti érvek, másrészt az anyag megmentésének szempontja, továbbá az az elv is hatott, hogy a politikai szempontból Jelentős anyagot a gyors hozzáférhetőség biztosítása érdekében a legközelebbi és legjobban kiépített le véltárban helyezzék el. A Központi Állami Levéltár éppen ezért olyan fondokat ,is gondoz, amelyek nem központi szervek működése során, hanem egyes, a kerületek jelentőségét túlszárnyaló intéz menyek működése során Jöttek létre, A morva és sziléziai országos szervek anyaga a brünni és 135
