Levéltári Híradó, 9. (1959)

Levéltári Híradó, 9. (1959) 1–2. szám - KÜLFÖLDI LEVÉLTÁRI SZAKKIADVÁNYOKBÓL ÁTVETT CIKKEK - A történelmi dokumentumok kiadásának szabályai: Moszkva, 1956 / 150–202. o.

' 70 b

l__ SA5i

n

.!:.Í.

v

.

J

1

.5v

. e ^ A tulajdonnevekhez tartozó közös főneveket a tulajdonnevekből képzett jelzőket, valamint az azokhoz tartozó számneveket nagybetűvel írjuk. Az összetett személynevekben, amelyeket kötöjellei kötünk össze, minden szót nagybetűvel irunk a nemzetségi közös főnevek kivételével, Pl. Nagy Fészkű Vszevolod (Vszevolod Bolysoje Gnyezdo) ; Első Péter Kara-baj 71 c) Földrajzi nevek Az összetett földrajzi neveknél, valamint abban az esetben, amikor két földrajzi nevet kötőjellel kötünk össze, minden szót nagybetűvel irunic, kivéve a segédszavakat és azokat a szavakat, amelyek nemzetségi fogalmaiját jelölnek. Pl.: Júrjev Polyszkij- Korszuny Sevcsenkovszkij Ottomanszkaja Porta; Közel Kelet Golok-Tepe; Matvejev Kurgan (Kurgán nem nemzetségi, hanem feltételes értelemben) Novgorod Yelikij Kosztov--na--Donu; Szlovenszkij konyec 72 d) Intézmények e g y_s z e r ü elnevezése A legfelsőbb hivatalok egyszerű elnevezéseit nagybetűvel irjuk. Szenátus; Diván 73 e) _^S z o y Jet int é zmén vek ossz e

tett elneve g^s.ej A legfelsőbb állami hivatalok és pártszervek összetett elnevezéseiben (a segédszavakat valamint a zárójelbe tett szavakat és a *párt» szól kivéve) minden szót nagybetűvel kell irni. Pl.: Az SzSzKSz Legfelsőbb Tanácsa. Az SzSzKSz Minisztertanácsa Az SzKP Központi Bizottsága A nem egyedi jellegű állami intézmények összetett elnevezéseiben, más állami intézmények, párt- és társadalmi szervezetek elnevezéseiben nagybetűvel irjuk az első szót valamint az összetett elnevezésbe tartozó tulajdonneveket Pl.: Népművelési minisztérium Moszkvai városi népoktatási osztály 74 f) A I o rr a d a 1 o m e 1 ö t ti in t é z m é n y e kö_s s z e te 1

1 el nevezése A legfelső és más egyedi jellegű forradalom előtti intézmények összetett neveiben csak a: első szót irjuk nagybetűvel. 168