Levéltári Híradó, 9. (1959)

Levéltári Híradó, 9. (1959) 3–4. szám - A LEVÉLTÁRI MUNKA KÉRDÉSEI - Bautier, Robert-Henri–Padányi Gulyás Gyuláné: A levéltárak a történeti kutatás szolgálatában: összefoglaló jelentés az V. Nemzetközi Levéltári Kerek Asztal Konferencia számára, Lisszabon, 1959 / 63–106. o.

A német szövetségi levéltár 6 éves fennállása óta 4 kötetnyi szöveget publikált '3 • Schlussbánde des Veltkriegswerkes 1914**18»)* valamint H. von Gagern-nek (a frankfurti parlament 1848*49*es miniszterelnökének) 1815-Í848 évekből származó leveleit és beszédeit, továbbá 4 tanulmánykötetet szentelt az intézménytörténet, egyes közigazgatási szervek működése és tevékenysége bemutatására (3 további kötet előkészítése folyamatban van). Ezenkívül a levéltár a Parlamentarizmus Története Bizottságával együttmunkálkodik egy jelentős kiadványon* amelynek témája a parlamentarizmus kialakulása Németországban, 1917~rt9l9ben. A skandináv államokban igen föllendült a kiadási tevékenység. Svédországban a programot már régebben megállapították,„megvalósítását azonban a szükséges anyagi fedezet hiánya késleltette. Maguk a levéltárak állították össze ezt a tervet és a munkát levéltárosok végezték. A gyűjtemények következő köteteinek munkálatai folynak e pillanatban; középkori oklevelek, A XVI. és XVII. századi diéta (országgyűlés) iratai, Államtanácsi Jegyzökönyvek a XVII. századból. Stockholm városi regisztrumok, (XVII. sz. eleje), Svédország i772-í792-ben megkötött szerződései. Hasonló a helyzet Dániában: a kiadványok kezdeményezése a levéltárigazgatóság joga* anélkül, hogy a történészek véleményét ehhez kikérné, a müvekei alevéltárosok dolgozzák ki. Két gyűjtemény készül párhuzamosan egymással: a dán kancellária leveleinek gyüjtemé4 nye (XVI. szp, ez a munka 1885-ben kezdődött* a minisztertanács ülési jegyzőkönyvei (XIX. sz*)* a munkához 1954-ben fogtak hozzá. Finnország szintén életrehivott egy publikációs tervet, a történeti társulat tervével összhangban* Csehszlovákiában, Jugoszláviában, Lengyelországban, Magyarországon, az NDK-ban és Romániában ismerünk forráskiadási terveket amelyeket a levéltárak terjesztenek elő, figyelemmel a történészek igényeire, 'amint aZt-a tudományosaákadémíák vagy a történészkort*. gresszus (Magyarország) vagy példáui a történészek egyesülete (Jugoszlávia) kifejtette.; A jelenlegi időszakban azonban a >hangsuly sokkal inkább a levéltári segédletek készitésén és kiadásán van, mintsem a forrásláadváJiyokon* :- / Végül; Görögországnak a legbecsesebb források kiadására vonatkozó iervmunkálatai az országos levéltár kiadvány bizottsága működése révén a múltban nagymértékben előreha* ladtak, anyagi fedezet hiányában azonban most szünetelnek és rendkívül kívánatos volna, ha a közeljövőben újra megindulhatnának, Meg kellene még említenünk itt számos levéltár központi igazgatósága vagy országos levéltárosegyesület sőt igen sok levéltár folyóirat- vagy hivatalos beszámolóMíiadványait Amig egyeseket főképp szakmai és technikai szempontok szerint szerkesztenek, mások ezekben a kiadványokban eszközt látnak arra, hogy a történészközönséggeí megismertessék a levéltárba újonnan beérkezett íondokat* egyes londok tartalmát, bizonyos intézmények működését stb. Megint mások ugy vélik, hogy ezek a folyóiratok maguknak a levéltárosoknak rendelkezésére kell hogy álljanak, s ezekben publikálják saját a dokumentumokban végzett történeti kutatásaik eredményét* A kérdés elmélyültebb tanulmányozása meghaladja e beszámoló keretait, esetleg visszatérhetünk rá az illető szaklapok felelős szerkesztőinek a legközelebbi nemzetközi levéltároskongresszus folyamán rendezendő ülésén* Ezek a főbb kérdések* , melyeket - véleményünk szerint - a ilevélíárak a történeti kutatás szolgálatában* témakör fölvetett: kutatóterem szervezése és a dokumentumkölcsönzés, a kutatók számára végzett kutatómunkák, a tudoraányos egyesületekkel és egyetemekkel való kapcsolat leltárak és óitalánor* vagy módszeres útmutatók kiadása, kiegészítő mikrofilmezés, forráskiadványok, Bármilyen legyen is a különböző országokban a levéltárak szervezete és a levéltárosok egyéni felfogása szakmájuk bizonyos ágazatairól, egy valamiben mind megegyeznek: elszánt akaratukban, hogy minden erejükkel s minden eszközzel a történettudományt szolgálják. 100