Levéltári Híradó, 9. (1959)

Levéltári Híradó, 9. (1959) 3–4. szám - A LEVÉLTÁRI MUNKA KÉRDÉSEI - Bautier, Robert-Henri–Padányi Gulyás Gyuláné: A levéltárak a történeti kutatás szolgálatában: összefoglaló jelentés az V. Nemzetközi Levéltári Kerek Asztal Konferencia számára, Lisszabon, 1959 / 63–106. o.

Igen sok ország ugyancsak egy vagy több tárgyra összpontosítja erőfeszítéseit; Belgium és Nagybritannia például azon van, hogy uj levéltári törvényének következtetéseit levonja* Némely svájci levéltár kiváltképpen azok iránt a problémák iránt érdeklődik, amelyeket a levéltáraknak a modern kor feltételeihez való alkalmazása vet fel: hatalmas irattömegek befogadása, valamint a korszerűsített igazgatással való együttmunkálkodás. Görögország figyelme főképpen a levéltárak elengedheteflen íejlesztésére irányul: anyagi téren (épületek és berendezések)* technikai vonalon (fényképeséi* és mikrofilm) és a személyzet vonatkozásában (a személyzet növelése a fővárosban és vidéken), A vatikáni levéltár gyors kutatási eszközök létrehozásán fáradozik, hogy kutatói a dokumentumok szövegét mikrofilm segítségével mihamarább megkaphassák. A német szövetséges levéltárak a német és porosz központi igazgatásból eredő német területen maradt dokumentumok gyűjtését és leltározását kezdték meg; most uj korszakba léptek* az a céljuk, hogy az 4945 óta a Szövetségesek által lefoglalt levéltárakat és iratokat visszaszed rezve a kutatás számára hozzáférhetővé tegyék. Elsősorban az 1919*4933 közötti évek anyagára, legfőképpen azonban az 1933-*1945 közötti iratanyagra irányul törekvésük* a leltárakat tüstént kiadványok fogják követni. Az NDK levéltárai ugyancsak a háború történetének* valamint a jelenkor történetének (1945 óta)* a gazdaság- és társadalomtörténetnek és a szakszervezetek történetének akarják adni az elsőséget. Svédország háromirányú tevékenységet fejt ki: a modern levéltárak rendezése és seleje tezése, forráskiadványok, magánlevéltárak jegyzékbefoglalása, védelme és leltárazása. A köz-v családi és vállalati levéltárakban őrzött nemzeti történeti forrásanyag leltározása Finnországot foglalkoztatja, Csehszlovákia arra törekszik, bogy megközelíthetővé tegye valamennyi fondját s ugyanebben a szellemben tervezi Bajorország valamennyi állami levéltára általános útmutatójának kiadását, Ghánában mindenekelőtt arra törekszenek, hogy összegyűjtsék a történeti értékű-közlevéltárakat Számos más országban viszont nem helyeznek különösebb hangsúlyt egyik vagy másik kérdésre; minden levéltár beéri azzal, hogy tőle telhetően ** előre megadott terv nélkül— a közönség rendelkezésére bocsássa fondjait, valamint az igazgatás-termelte, begyűjtött íraíanyagát. Gyakori eset ez a főleg történeti jellegű levéltáraknái, s amelyeknek nem kell hirtelen rájukzudúló irattömegekkel számolniuk, valamint számos vidéki levéltárnál, amelyeknek -* helyeseii-e vagy helytelenül ** a központi levéltárigazgatás igen nagy szabadságot biztosit IL LEVÉLTÁRI LELTÁRAKRA VONATKOZÓ TERVKÉSZÍTÉS A * Levéltári segédletek készítésének terve Valójában kevés országnak van a levéltári segédletek készítésére vonatkozó módszeres terve* csakis azok, akiknek általános munkatervük van, illesztettek bele ebbe külön programot a leltárakra vonatkozóan. A tervet elvben a levéltárak főigazgatósága készíti, a levéltárvezeíők és az osztályvezető levéltárosok javaslatára, valamint a legfőbb tanácsadó testület véleménye alapján. E testület ií~ jezi ki leginkább a történészek és a kutatóintézetek nézeteit A lengyel válasz szerint a történészek óhajai nem annyira a teljes íondok leltáraira, mint in* kább a katalógusokra és a módszeres katalógusokra irányul. így a háború óta a második Északi Háború (XVII. sz. közepe) történetére és a paraszti tömegek történetére vonatkozó katalógusok készül94