Levéltári Híradó, 8. (1958)

Levéltári Híradó, 8. (1958) 1–2. szám - Komoróczy György: Magyarvonatkozású iratanyagok a potsdami Német Központi Levéltárban / 80–96. o.

A fent emiitett eredetű állagok nagyon gazdag magyar anyagot tartalmaznak. Éppen a jó repertóriumok segítségével a viszonylag rövid kutatási idő alatt az egész levéltári anyag magyar vo natkozásu Aktenbandjait sikerült áttanulmányozni s hozzávetőlegesen 45 000 olyan iratot találni, amelynek fényképezése vagy további megvizsgálása történettudományunk számára fontossággal bírhat A mellékletként csatolt jelentés csomók szerint mutatja meg a minket érdeklő iratok tárgyát s részben tartalmát Csupán tájékozódás céljából teszek említést arról, hogy kb, Í868AÓI 1945-ig a magyar gazdasági és társadalmi, valamint hivatali élet többszer jelenségéről találhatók adatok a német hatósági levéltárakban^ A német követségek kitűnő megfigyelők voltak s pl. a 20as években Kubába küldött kihai delegáció jegyzőkönyvei a kubai német konzul révén hamarább jutottak el Berlinbe, mint Pekingbe. Vagy a magyar-egyiptomi, magyar-spanyol kereskedelmi tárgyalásokról egy héten belül részletes jelentést kapott a Külügyminisztérium.. A német konzulok ós egyéni megfigyelők kitűnő módszereket alkalmazhattak a hírszerzésre s az iratok sok-sok olyan részletet lepleznek le a magyar gazdasági életről amelyről eddig nem volt tudomásunké Több irat található az -19-Í9 évi Tanácsköztársaság tevékenységére,, A Büro d., Reichspres, iratai a magyar proletárhadsereg hadműveleteiről számolnak be- az Auswart Amt iratanyagában az <t9<19 márciusa után kialakult mezőgazdasági helyzetről találunk jelentést*, a Reichswirtschafts amt egy kötete az akkori ipar és kereskedelem arcát világítja meg„ Nagy jelentőségű a Németor szagba menekült magyar kommunistákról nyújtott vélem é»ny a veimari birodalom idején. 4949HÍ.929 közötti időből, A Reíchskommissar für Überwachung d„ öífentl, Ordnung anyagában egy egész Akténbánd foglalkozik a kint tartózkodó magyar emigránsokkal. Ugyanott egy másik csomóban angol jelentést olvashatunk a Szovjetunió népszerűségéről a magyar dolgozók között A politikai kapcsolatokat 4883-Í948 között a Reíchstag iratai tárják föl többszáz irat révén. A Münchenben állomásozó német birodalmi képviselet (Verirétung d. Reichsregierung) a Habsburg restaurációról közöl eddig, ismeretlen interjúkat, katonaság kölcsönös cseréjéről szóló megegyezésekről számol be az Auswart Amt 2 nagy kötete, A tőkekivitel, kereskedelmi szerződések példányait és kisérő jegyzőkönyveit statisztikai felméréseket a kereskedelemről,. iparról, mezőgazdasági termelésről stb,. őriz a Reíchsamt és az Auswart Amt sokezer irata. A Reiehskanzlei anyaga a külkereskedelmi tárgyalások menetét és eredményeit mutatja be* Külföldi piaclehetőségeinkról Anglia, Egyiptom. Spanyolország, Hollandia országaiban ugyanott olvashatunk. Nagy jelentőséggel birnak a munkaerő kivitelre vonatkozó ügyiratok, amelyek a magyar parasztok, munkások kivándorlását világítják meg s a né* met munkásíoborzások módszereiről adnak képet, hiszen tudvalévő, hogy a német államgépezet nacionalista felbujtásra is felhasználta a munkástoborzást Folytathatnánk még a forrásokban található tárgyak felsorolását de erre nincs terünk s nem is mindenkor fontos, mert a jelentés, mint mondottam. Aktenband-ok szerint mutatja ki a minket érdeklő iratok mennyiségét, De anélkül, hogy részletekbe merülnénk, ismételten hangsúlyozni kelt hogy amikor ilyen cimek alatt vannak iratkötegek, Finanzwesen in Ungarn, Landwirtschaft in U,, Posfc u Teíegraphwesen in U., Unterrichtswesen in U. stb., stb., akkor fogalmat alkothatunk magunknak arról; hogy enélkül az anyag nélkül nehéz egészen áttekinthető képet rajzolni a magyar történelem nem egy kérdéséről. Nem szeretnénk túlbecsülni a német levéltárakban őrzött iratok jelentőségét mert ugy érezzük. sok magyar minisztérium tartalmaz az Országos Levéltárban elhelyezett anyagában összefoglaló és részletes adatokat saját intézményeinek iejlődéstörténetéreo Dé fel kell hivnunk a figyelmet ezekre az adatokra s a végre most már megkezdett adatfeltáró munkát más német levéltárakban is folytatnunk kell. Nekünk levéltárosoknak, akiknek személyében rendszerint a történetíró is egyesül, egyénileg nem sok hasznunk lesz belőle. De felmérhetetlen hasznot huz a történettudomány, s azon belül az összes termelőágazatok történetírása, a társadalomtörténet stb,, mert megkapja egy kézből azoknak a kötegeknek jelzetanyagát, amelyeket át kell néznie, hogy most már konkrét témára találjon külföldön is adatokat Nemcsak Potsdamban vannak adatok, hanem magam láttam tömegesen Leipzigben, Drezdában s különben is a drezdai levéltárról (Landeshauptarchiv) késziteft übersicht már önmaga is megmutatja,, hogy a XIV. századtól kezdve találhatunk történelmünk számára iratokat 83