Levéltári Híradó, 8. (1958)

Levéltári Híradó, 8. (1958) 1–2. szám - FIGYELŐ - Bélay Vilmos–Bognár Iván: Amerikai levéltári problémák / 213–217. o.

A jugoszláv levéltárosoknak igen sok cikke, tanulmánya jelenik meg külínböző folyóiratokban. 1955 végéig. 10 év alatt ~ valószínűleg nem teljes adatok szerint 45 levéltáros 250 cikke, tanulmánya Jelent meg levéltári anyag felhasználásával. Színvonalas szakmai cikkek jelennek meg a Szövetség évenként négyszer megjelenő folyóirar tában az ArhivísM>an. A rijekal (Fiume) levéltár Vjesnik nevű folyóirata rendszeresen publikál doku* mentumokat és feldolgozásokat Hasonló tevékenységet fejt ki a Noviszádon megjelenő Zadruzsni Arhív (Szövetkezeti Levéltár) is, habár ez a folyóirat a Vajdasági Állami Levéltárak Közlönyével (Zbor* nik drzsavnih arhiva Yojvodine) együtt, inkább kutatók történelmi feldolgozásainak gyűjteménye. A szerbiai levéltárosok egyesülete Arhivszki Pregled (Levéltári Szemle) néven hárorahavonkint adja ki folyóiratát. v x ' Bélay ¥ i 1 m o s - Bognár Iván; Amióta a második világháború befejeztével az USA erőteljesen érdekkörébe vonta Nyugat* Európát, az amerikai és nyugateurópai tudományt összekötő szálak is megsűrűsödtek. így történt ez a levéltári tudományosság vonatkozásában is, mely téren különösen a Levéltárak Nemzetközi Tanácsának létrejötte jelentett döntő lépést Európai kollégáik mintájára és problémáinak ismeretében most már az amerikai levéltárosok látóköre is kitágult és ha anyaguk természetéből kifolyólag számos európai probléma számukra nem bír is jelentőséggel, mégis kísérleteket tesznek arra. hogy levéltár ügyük helyét a világ levéltári tudományosságában meghatározzák és - elsősorban Európához viszonyítva - megállapítsák az amerikai levéltárügy jellegzetes vonásait Erre a törekvésre látszik utalni az a két rövidebb tanulmány, mely a múlt évek folyamán xx az USA levéltárosegyesületének folyóiratában, a The American Archivist-ben megjelent " Az egyik cikk szerzője Ernst Posner. aki mint ismeretes, a berlini Levéltári Főiskola tanára volt majd a fasizmus éveiben Amerikába költözött, ma egyetemi tanár Washingtonban. Ő mint az Amerikai Levéltáros Társaság elnöke, 1956. október 12-én olvasta fel az alábbiakban röviden ismertetésre kerülő elmefuttatást arról a kérdésről, hogy mi is hát tulajdonképpen az amerikai levéltáros? A ci» met egy 178$»ben megjelent könyvből kölcsönözte. Ennek szerzője. MlcheWGuilleaume de Crevecoeur, teszi fel a kérdést; mi is hát az az amerikai, ez áz uj ember? Posner a kérdést leszűkíti az amerikai levéltáros személyére és az Európából érkezett ember szemével vizsgálja az amerikai levéltárost Évekig levéltári főfelügyelő (superíntendent) volt. így hát van bizonyos áttekintése az amerikai levéltárosról, mint olyanról. A távolból nézve az erdőt is jobban szemügyre lehet venni, jnint a fák közt állva, állapítja meg* * neki, mint Európában nevelkedett embernek könnyebb jellemezni az amerikai levéltárost mint az izig-vérig amerikainak. « I A kérdést <r fejtegeti tovább - sokféle módszerrel lehet megközelíteni. így pl. adva van a vizuális mód, mintha sok embert egyforma távolságból egymásra fényképeznének és ugy próbálnák a különböző nagyságú és formájú körvonalakból megállapítani hogy mi az ember? Másik módszer lenne a fikció. Egy holland levéltáros már vagy negyven évvel ezelőtt összeszedte mindazt amit a levéltárosról az irodalomban olvashat, színdarabban, novellában és így tovább. De ezt a módszert Amerika* ban. ahol még alig szerzett tudomást a társadalmi közvélemény a levéltárosok létezéséről, nem lehet követni így nem marad más hátra, mint azon kérdőívek adatainak kiértékelése, melyeket az Amerikai x Posner cikkének ismertetése Bélay Vilmos, Schellenberg cikkének ismertetése Bognár Iván munkája, xx Posner, Ernst. What then is the American Archivist this New Man? - The American Archívist voL XX. Nr 1. 3*-13. 1, Schettenberg, T.ÍL. Applying American Archivál Experience Abroad. The American Archivist vol. XIX Nr. 1, 33-38. L f