Levéltári Híradó, 7. (1957)

Levéltári Híradó, 7. (1957) 1–2. szám - FIGYELŐ - Idegennyelvű tartalmi kivonatok / 349–357. o.

SOMMAIRE DécretrlO-1 N* 27 de l'année 1957 du Conseil de la Présidence de la République Populaire Hongroise sur la direction des archives hongroises 930.251(439 )(094,5) «1957* I, Borsa: La réorganisation de la direction des archives hongroises. (Compte rendu des réformes introduites dans la direction des archives hongroises au cours de ces dernières années et exposé des tâches de la direction, nouvellement er reorganisée. A partir du 1 janvier 1957, le Centre National des Archives fonctionne, comme une direction indépendante» rattaché au Ministère des allaires Cultur-elles et se trouve subordonnée directement au viceministre,) 930,251(439) : 65,012,33 Liste des dommages survenus, au cours des journées de 6 à 8 novembre 1956, dans les tonds figurant aux inventaires de base des Archives Nationales, (Première partie) (Première liste des dommages subis, le 6 novembre, par le Département des documents judiciaires et le Département des archives de lamilie et des collections ; énumération des tonds détruits par l'incendie, avec des renvois aux numéros d'ordre que ces fonds, ou séries portaient dans les inventaires de base déjà publiés,) 930.253(439 Országos Levéltár) : 930.25545^)04.64(083.84> I. Bakács: Le problème du classement des archives personelles. (L'auteur s'engage dans une discussion avec K, Benda et B. Németh au sujet de leur article paru dans la Levéltári Hiradô> (Gazette des Archives) (1956, n 4) et examine les archives de famille du point de vue du principe de*

1 la provenance. Il soulève plusieurs questions : peut-on considérer les archives de familles comme des archives organiquement développées? quel est le rapport entre les archives de famille et les archives personnelles? doit-on-modifier le principe de la provenance élaboré par les archivistes hollandais dans le cas des archives de famille? 930,253 : 321,1(439) : 651,53 A. Szászi: -*'-; Est-il nécessaire d appliquer ia répartition par matière dans le classement des archives courantes? (En partant de l'analyse d'un certain nombre de cas concrets, l'auteur constate que les systèmes archivistiques fondés sur la répartition par matière couramment employés dans l'administration d'État n'ont pas répondu partout a l'attente. Malgré Qa, il pense que le principe de la répartition par matière doit être maintenu et expose ses idées sur un système archivistique bien organisé et basé sur ce principe.) 930,251(439) : 651,53 : 025,49 F. 0 1

1 v a i : L'administration et les archives des exploitations agricoles d'État (Étude sur l'administration des grandes exploitations d'État et sur les types des pièces produites par elles, prenant pour point de départ l'exemple de l'exploitation de Mezőhe-gyes. Tune des propriétés d'État les pius anciennes et les plus importantes.) 333,15 651,4/,5 352