Levéltári Híradó, 6. (1956)

Levéltári Híradó, 6. (1956) Különszám - AZ ÜLÉSSZAK JEGYZŐKÖNYVE - Borsa Iván zárószavai / 71–72. o.

ben magukévá tették és az elmuli ülésszak tartama alatt minden megnyilvánulásukban, minden megnyilatkozásukban ez jutott kifejezésre. Megbeszéléseink, beszélgetéseink során gazdag nemzetközi tapasztalatokat szereztünk* Minden ország kiküldöttje ismertette országa levéltárügyeinek helyzetét és ezek az ismertetések, de a személyes megbeszélések is mind hozzásegítettek bennünket ahhoz, hogy saját problémáinkat nagyobb látókörrel tudjuk a jövőben megoldani. Ugy gondoljuk^ hogy talán külföldi vendégeink is találtak több olyan szempontot a mi munkánkban, amelyet otthoni munkájukban is fel tudnak majd használni. Biztató kezdetnek tekinthetjük országaink iratanyagának több ország által történő felhasználása tekintetében azokat a hozzászólásokat, amelyeket ma hallottunk külföldi vendégeink részéről. Ezekben is megnyüvánuli, hogy mindén ország levéltárosa érzi: nem elegendő az, ha csak saját levéltárának iratanyagát tudja a kutatók számára rendelkezésre bocsátani, Biztositania kell minden ország levéltárosának azt is, hogy a más országokban lévő levéltári iratanyag is minél nagyobb számban, minél szélesebb körben álljon a kutatók rendelkezésére. Az ülésszak folyamán megtettük az első lépésekét ezen az utón és ugy gondoljuk, hogy a további lépéseket a részletek, kimunkálás ára majd az egyes országok közötti közvetlen megbeszélések, levelezések utján kell megtenniök. Ezekre már csak azért is szükség van, mert bár az alapelvekben - lehet mondani valamennyien egyetértettünk, de az egyes részletek tekintetében az egyes országokat illetőleg feltétlenül lesznek eltérések. A jelen ülésszakon a magyar levéltárügy számára konkrét eredmények születtek, s ez igen nagy öröm számunkra. Fokozza örömünket az, hogy a jelen ülésszakon alkalmat tudtunk adni olyan országok levéltárosai számára is kapcsolataik kiépítésére, amely országok levéltárosai közt eddig ilyen még nem alakult ki Az is örömünkre szolgál, hogy ez az ünnepi ülésszak lehetőséget nyújtott arra is, hogy azoknak az országoknak képviselői, akik már szorosabb vagy kevésbé szoros kapcsolatban voltak, ezt a kapcsolatot az itteni közvetlen érintkezéssel továbbfejlesszék. Abban a reményben, hogy ülésszakunk egy lépéssel, hacsak talán egy kis lépéssel is, de előbbre vitte népeink kulturális és tudományos együttműködését és evvel hozzájárult nemzetközi kapcsolataink kiszélesítéséhez, az Országos Levéltár 200 éves fennállása alkalmával rendezett ünnepi ülésszakot ezennel bezárom. (Taps.) \ 72