Levéltári Híradó, 6. (1956)

Levéltári Híradó, 6. (1956) 1. szám - Mandl Sándorné: A Levéltárak Országos Központjának nemzetközi kapcsolatai / 56–58. o.

feltett szakmai kérdéseikre részletes tájékoztatást adtunk. Egyidejűleg lépéseket tettünk az illetékes Jugoszláviai levéltári csúcsszerv felé is a további együttműködés központosított megszervezésére. m / A nyugati országok közül Ausztriával legszorosabb a kapcsolatunk. A MTA által e célra rendelkezésre bocsátott célhitel keretében a Történettudományi intézettel együttműködve már -1952 óta rendszeresen film revétetjük a bécsi levéltárak magyar vonatkozású anyagát, A filmezési és ehhez szükséges kutatási munkák irányítását és adminisztrálását a Hadtörténelmi Intézet bécsi kirendeltségének vezetője végzi. Az eddig beérkezett közel 4 50 000 fiímfelvételt - mint a külföldi levéltári anyagról készült valamennyi filmet -- az Országos Levéltár filmtára Őrzi. kutatásra előkészíti és a kutatók rendelkezésére bocsátja. Az Österreichisches Staatsarchiv a közelmúltban többizben fordult hozzánk kutatási ős filmezési kérésekkel, melyeket - amennyiben a kereset^ anyag megvolt minden alkalom mai teljesítettünk. A Magyar Tudományos Akadémia Nyely- és irodalomtudományi Osztályával együttműködve Romáin Holland a világhírű francia író özvegyének kérésére elküldöttük Romáin Rolland az Országos Levéltárban őrzött három levelének filmjeit. Romáin Rolland özvegye férje levelezésének kiadásán dolgozik, s a megküldött Hímekért meleghangú levélben mondott köszönetet. A levélváltást a Hiradó jelen számának más helyén bővebben ismertetjük. A tekintélyes nyugatnémetországi levéltári szakfolyóirat, az Archivalische Zeitschrift szerkesztőségének a Levéltári Közlemények szerkesztőségéhez intézett együttműködési javaslatát elfogadva, rendszeresen cseréljük kiadványainkat. A Magyar Tudományos Akadémia Történettudományi intézetével együttműködve az olasz levéltárak magyar vonatkozású anyagáról is többizben hozattunk filmfelvételeket. Mindezen kapcsolatok még intézményesebbé tétele érdekében a Levéltárak Országos Központja múlt év nyarán felvételét kérte a Levéltárak Nemzetközi Tanácsának (Conseií International des Archives) tagjai^sorába. Az év utolsó napjaiban érkezett értesítés szerint a Levéltárak Nemzetközi Tanácsa kérésünket még az 4955. évben teljesítette. Az 4956 szeptemberében Firenzében tartandó III. Nemzetközi Levéltári Kongresszuson - melyre már korábban kaptunk meghivót -- küldötteink igy már szavazati joggal vehetnek részt. A Tanács alapszabályát jelen számunkban közöljük. Itt számolunk be arról is. hogy a Tanács folyóirata, az Archívum, szerkesztőségének felkérésére ismertetést küldtünk az egyházi levéltárak helyzetéről Magyarországon. A cikk az Archívum legutóbbi (4954.) számában jelent meg : magyar szövege e számunkban olvasható. i x Mint erre már elöljáróban is utaltunk, ez az ismertetés elsősorban az eddigi eredményeket igyekezett felvázolni, csak másodlagosan és helyenként érintve a küszöbön álló feladatokat. Mégis a közeljövő nemzetközi kapcsolataink továbbfejlesztését is szolgáló tervei közül meg kell említenünk az Országos Levéltár 200 éves fennállásának megünneplésére rendezendő levéltári ünnepi ülésszak tervét. A külföldi vendégek részvételével rendezendő ünnepi ülésszakra előreláthatóan június első felében fog sor kerülni. Az ülésszak külföldi meghívottai között a Szovjetunió, a népi demokráciák és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság levéltári küldöttein kivül a Levéltárak Nemzetközi Tanácsa, s az osztrák Staatsarchiv egy-egy delegátusa is szerepel. Szeretnők remélni, hogy ez az ötnapos levéltári ünnepi ülésszak - melynek programjában a szomszédos országokkal való fokozott együttműködés kérdésének megvitatása is helyet kap az Országos Levéltár 200 éves jubileumának-méltó megünneplésén tul. nemzetközi kapcsolataink további kiszélesítését és ezen keresztül a magyar levéltárügy további fejlődését is szolgálni fogja. 58