Levéltári Híradó, 6. (1956)

Levéltári Híradó, 6. (1956) 2–3. szám - FORDÍTÁSOK - A levéltári dokumentumok felhasználása tudományos történeti és gyakorlati célokra: a levéltári anyagok rendezési nyilvántartási és őrzési rendje a szerveknél: módszertani segédlet / 131–161. o.

Tekintettel arra, hogy a dokumentunanyagot gondosan őrzik, s a levéltárosok gondos munkát végeznek, számos információt tudnak Idadni, A dokumentumanyag tudományos és gyakorlati célokra való sokoldalú kihasználását célzó munka továbbfejlesztése ma az állami levéltárak fő feladata. Ahhoz, hogy a levéltári anyagok teljesen hozzáférhetők és jól felhasználhatók legyenek, mindenekelőtt őrzésüket és minőségi feldolgozásukat kell lehetővé tenni. Ez igen fontos és felelősségteljes munka. Közvetlenül annál az intézménynél kezdődik, ahol az anyagok a folyó ügykezelés során leihalmozódnak. Amint már arra rámutattunk, a hivatalok irattárai (hatóságok irattárai) jelentik az állani levéltárak kiegészítésének fő forrását. Éppen ezért az iratanyag további felhasználása attól íügg. hogy hogyan őrizzük ezeket az anyagokat a hivatalokban, továbbá attól, hogy hogyan készítjük elő őket az állami levéltárakba való átadásra. Különösen nagy a háború utáni korból származó levéltári anyagok jelentősége, mert tükrözik hazánk történetének a szocializmusból a kommunizmusba való világtörténelmi jelentőségű fokozatos átmenetének korát. így például gyárak, üzemel:, bányák és egyéb vállalatok anyagában, továbbá hivatalok anyagában látjuk a szovjet embereknek a kommunista párt vezetésével a XIX. pártkongresszus irányelveinek az életbe való átültetéséért folytatott harcát, különös tekintettel arra, hogy ezek az irányelvek elsőrendű fontosságúnak nyilvánítják a kommunizmus építése legfontosabb bázisának, a nehéziparnak elsődleges fejlesztését, továbbá egész gazdaságunknak további műszaki fejlesztését A kolhozok, szovhozok. mezőgazdasági gépállomások, falusi szovjetek, területi és egyéb hivatalok dokuraenturaanyagai tükrözik a párt és kormány, a mezőgazdasági termékek bőséges termelésére vonatkozó intézkedéseit, amely nélkül lehetetlen a nép jólétének gyökeres megjavítása, a kolhozparasztok harcát a gabona és ipari növények állandó, magas terméseredményeiért, a földművelés kultúrájának megjavításáért, az állattenyésztés termelékenységének felemeléséért, a kolhozok szervezetének megerösitéséért. A következőkben néhány példát adunk arra, hogy a kolhozok levéltári anyaga milyen jelentős lehet. A kolhozparasztok taggyűlésének és a vezetőségek üléseinek jegyzőkönyvéből, az évi termelési tervekből és beszámolókból, a kolhozparasztok munkaegység nyilvántartásából, a mezőgazdasági kampányok anyagából, az állattenyésztés fejlődésére vonatkozó anyagból, a szocialista versenyszerződésekböl, a versenyeredményekből, és egyéb dokumentumokból láthatjuk, hogyan állították helyre a kolhozok a háború alatt elpusztult gazdaságokat és értek el további sikereket fejlődésükben. Ez az anyag konkréten bemutatja, hogy a kolhozparasztok mindennapos munkájukban hogyan valósítják meg a párt és a kormány határozatait a mezőgazdaság további fejlesztéséről,, hogyan érték el egyes kultúrák terméshozamának növelését, hogyan tenyésztettek ki ujabb szarvasmarha fajtákat, hogyan alkalmazták a gyakorlatban a micsurini tudomány vívmányait, hogyan sajátították el az élenjáró mezőgazdasági technikát, hogyan terjedt el a legjobb kolhozparasstök tapasztalata, hogyan erősödött meg a munkafegyelem, hogyan lépeti valamelyik kolhoz az élenjárók sorába, vagy miért maradt el és milyen nehézségekkel kellett megküzdeniük. A végrehajtó bizottságok (falusi, kerületi, városi, területi) és szervezetileg elkülönített részeiknek anyaga, (pénzügyi, útügyi, egészségügyi, közoktatásügyi, népmüvelés ügyi. stb. osztályok) különösen a tervezésre vonatkozó határozatok, utasítások, rendelkezések, jegyzőkönyvek a szocialista versennyel kapcsolatos beszámolójelentésekkel, jegyzökönyvekkel együtt összességükben jellemzőek az illető területen a tömegek megnevekedett aktivitására az államigazgatásban, s a városok kulturális és gazdasági életének fejlődésében. Ezekből az anyagokból láthatjuk, hogy a párt és r a kormány politikája hogyan valósul meg konkrét nagy feladatokban : uj gyárak, üzemek, erőmüvek, mezőgazdasági gépállomások, szovhozok, kolhozok építésében. lakóházak és kulturotthonok létesítésében, az iskola és kórház hálózat építésében, a dolgozók politikai és kulturális öntudatának fejlődésében. 438