Levéltári Híradó, 5. (1955)

Levéltári Híradó, 5. (1955) 1–2. szám - Varga Endre: Csehszlovákia levéltárügye / 3–38. o.

Mindegek a munkák könyvárusi forgalomban beszerezhetők. A felsorolt szakkönyveket is Ielhasználva, a prágai fotólaboratórium igen magas színvonalú mUnkát végez. Kitűnő monochrom és szines facsimiléket készítenek, a nagyításokat pl. az előbbi esetben is át tudják festeni az eredeti irat megbarnult színére, az iniciálékat kézzel kifestik stb. A fényképekről fotografikus-graíikus eljárással .facsimile-nyomatokat is készítenek egykorú, üres papírlapokra. Az ilyen másolatok a megtévesztésig hasonlítanak az eredeti példányokhoz, kiállítás céljára tehát tökéletesen megfelelnek. (Eredeti iratokat nem is szoktak kiállításokhoz felhasználni.) A fentebbiek kiegészítéseként megemlítem, hogy a pozsonyi Szlovák Központi Állami Levéltár fotólaboratóriuma a következő felszereléssel rendelkezik: iratok fUmrevóieJÖjhez «Dokumator» (né^ siet), lemezre vételéhez •Magnola* (csehszlovák) fényképezőgépeket használnak. Van e^eicen k^vdl iFléxaretai (csehszlovák) ós tPractica* (német) fényképezőgépük is. Nagyításhoz «Magnifax» (nemet) apparátust alkalmaznak. Leolvasógépük még nincs (a városi múzeumtól kaptak egyet kölcsön). Minthogy a mi fotólaboratóriumaink felszereléséhez csehszlovák árúk beszerzése előnyösnek Játszik, megemlítem, hogy Csehszlovákiában ma a következő fotócikkeket gyártják: az «0pema* fényképezőgépeket (csak kézi, hordozható gépeket gyártanak) Prerov-ban, a *Meopta* leolvasót Pozsonyban, a «Foma» filmet Prágában állítják elő. (Az utóbbi azonban nem biztonsági film, ilyen ma Csehszlovákiában nem készül s színes Hímből csak pozitívet állítanak elő.) - A prágai levéltári igazgatóság vállalta, hogy szükség esetén a fenti cikkekről a gyáraktól prospektusokat szerez be s elküldi ssámunkra. A csehszlovák levéltárakban még nem gyűlt össze olyan nagy tömegű film, mint a mi Ors^z. Levéltárunkban, így a filmek tárolásának, kutatási segédeszközökkel való ellátásának problémája sem vetődött fel, ezekre nézve tehát módszereket még nem dolgoztak ki. Nagy tömegű lénykép ás filmanyag jelenleg csak a Csehszlovák Tudományos Akadémia, prágai Történettudományi intézetének bjjffi'*fokában van, melyet szintén megtekintettem* Az Intézet rendszeresen begyfljü az összes csehszlovák levéltárak 452<Hg terjedő anyagának filmjeit, nagy mennyiségű fotómásolati anyagot gyűjtött össze ezenkívül *i a kutatók szükségletei szerint •» a bel- és külföldi levéltárak és könyvtárak régibb és újabb anyagából is. Az Intézet Jeleideg kb. 2200 tekercs (a 40 kocka) és kb. 3Q0 Thorapson-Bouston rendszeré karton (a 75, illetőleg mikrofilmből 150 kocka) filmmel, vagyis összesen kb. 420.ÖÓÖ filmkockával és kb. 400,000 db nagyítással rendelkezik. A filmtekercseket és kartonokat a leltár (nővedéki napló) iolyószáma szerint, a nagyításokat az eredeti iratok provenienciája szerint keménypapír dobozokban tárolják (egy dobozban 30 tekercs van elhelyezve). A kartonokból, melyeket a Német Demokratikus Köztársaságból kapott minta után Prágában, készíttet az Intézet, mintát hoztam. A minta mutatja, hogy vannak annak rekeszeiben a filmek elhelyezve (45 sorban, rendes filmből soronként 5, mikrofilmből soronként 40 kocka) 3 hogy van a karton háüapján feltüntetve, hogy az egyes filmkockák milyen iratról készültek. Utóbbival kapcsolatban meg van adva az irat léjőhelye (levéltár, könyvtár). Jelzete, meghatározása, több laposnál a folio. s végül a film leltári száma. A nagyítások hátlapján lényégében ugyanezek az adatok vannak feltüntetve: az irat lelőhelyéi, jelzete, meghatározása; a nagyítás fényképtári Jelzete ás leltári száma? Az anyagban való kutatáshoz segédeszközök készülnek. Külön-külön leitárat (nővedéki naplót) vezetnek a filmekről, s a nagyításokról. A két leltár egyforma, rovatai a kartonokon s a nagyításokon feljegyzett adatoknak felelnek meg. A nagyításokról ezenkívül még egy. proveniencia szerinti leltár és cédulakatalógus is készül, az utóbbi dátum szerint van rendezve. (A cédulák, leltárak, a kartonok hátlapján lévő feljegyzések stb. formáját részletesen feljegyeztem). Mutató Jelenleg nincs. A filmekhez itt szintén Dokumator leolvasógépek állanak rendelkezésre, de ezt „csak kiseglő megoldásként használják: azokról a filmkockákról, melyekre a kutatásnak szüksége van, nagyításokat készttenek. Ezt a filmkockák és nagyítások csaknem megegyező száma is mutatja. Bár az eddigiekben tárgyalt fotóanyagtól egészen eltérő természetű, ki keíl itt még térnem a prágai városi levéltár fényképgyŰJteraényére. A gyűjtemény mintegy $0.000 db fényképből áll: főleg épületékről, eseményekről készült felvételek. Az épületek fényképei-a város kerületei szerint k kerületenkint épüíetiipusok szerint (középületek, templomok stb.^ vannak csoportosítva; a csoporté* kon belül az anyag időrendbe van rakva. A többi fénykép (városi események stb.) külön sorozatban, időrendbe rakva található. A fényképgyfljteménynek kartotékrendszerű katalógusa van, ugyanúgy rendezve, mint maga a fényképanyag. 3,4