Levéltári Híradó, 4. (1954)
Levéltári Híradó, 4. (1954) 3–4. szám - Ember Győző: A Lengyel Népköztársaság levéltárügye / 11–43. o.
Ember Győző» A LENGYEL NÉPKÖZTÁRSASÁG LEVÉLTÁRÜG2I A leng;yel~magyar kulturális egyezmény keretében a Magyar (Tudományos Akadémia megbizásáből 1954 szept* 13-től ©kt a 15-ig tanulmányúton voltam a Lengyel Népköztársaságban® Célom a levéltárügy, a levéltári szervezet és annak működése, a levéltári munkák és munkamódszerek megismerése Volt « £ eélből voltam az illami Levéltárak főigazgatóságán Warszawaban, ugyanott a Eégi Iratok Főlevéltárában és az üj Iratok Főlevéltárában, a lublini, poznani, gdanski r wroelawi és krakówi vajdasági levéltárakban, a poznani érseki levéltárban, megtekintettem Warszawaban egy minisztériumi irattárát, a krakőwi Egyetemi /Jagelló-/ Könyvtár és a Czartoryski-Könyvtár, a wroelavi Ossolineum Könyvtár és a kőraiki könyvtár kézirattárait* Hésztvettem és felszólaltam a lengyel állami levéltárak igazgatóinak Poznanban szeptember 24-é.i és 25-4n tartott konferenciáján* Qkt« 14én Warszawaban előadást tartottam, illetve felolvasták lengyelre fordított előadásomat a Magyar Népköztársaság levél tárügyének jelenlegi helyzetéről* Az előadás után válaszoltam a tárgyra vonatkozólag feltett különböző kérdésekre* Szept*l6=án meglátogattam a Lengyel Tudományos Akadémia Történettudományi Intézetét Warszawaban, okt* 4-éa pedig az Intézet krakőwi fiókját, valamint az Akadémia krakówi intézményeit* Szept*21-én meglátogattam a warszawai egyetem Történettudományi Karán a Törtéreti Intézetet* Okt.4-én illetve 6-án meglátogattam a krakówi, illetve warszawai Magyar Kulturális Intézeteket* Alkalmam nyilt megbeszélést folytatni két szovjet levéltárossal, akik a levéltárügy tanulmányozására jöttek a Lengyel Népköztársaságba* Jelen voltam okt* 9-én és 10-én a szovjet levéltárügy szervezetéről, illetve a forrásközlő munkáról a szovjet levéltárakban tartott előadásaikon* Megkaptam tőlük két előadás szövegét és hozzájárulásukat ahhoz, hogy e& előadások a magyar levéltárosok előtt is ismertetésre kerülhessenek* Eésztvettem megérkezésem után, illetve elutazásom előtt a Lengyel Tudományos Akadémia Társadalmi és Történeti Tudományok Osztálya által szept 15-én és okt*13-án, valamint az, Állami Levéltárak Főigazgatósága által szept* 16-án és ©kt.l#-én tartott fogadásokon* Két napot Zakopanéban töltöttem, a Lengyel Tudományos Akadémia üdülőjében* Megérkezésem után, illetve elutazásom előtt látogatást tettem a Magyar Népköztársaság warszawai nagykövetségén* Tanulmányutam során nemesak a lengyel hivatalos szervek és intézmények, hanem minden lengyel ember részéről, akivel találkoztam, mindenütt a legkészségesebb támogatásban, baráti szeretetből fakadó legkörültekintőbb figyelmességben volt részem* Természetszerűleg elsősorban a levéltári szervek és levéltárosok részéről tapasztaltam ezt* MegérkezésemElhangzott az Y*levéItároskonferencia 1954»nov*19-i ülésén*
