Levéltári Híradó, 2. (1952)

Levéltári Híradó, 2. (1952) 1. szám - ISMERTETÉSEK - Ila Bálint: Uriszéki iratok a XVI–XVIII. századokból / 65–67. o.

•- 6? perekei iriÜ'f'Mf ft P

tr lónyegét tartalmasé regesztával éa a fzlife* iégea tárgyi magyarázó jegyzetekkel, B jegyzeteknek ag a céljuk* h®$j azt az eddig szinte teljesen feltáratlan forrásanyagot *•«'esak a -t&rténatirók, hanem művelődő dolgozó népünk számára is k$na|tn érthetővé tegyük, fí&sonlé okból a magyar szövegekben gyakran előforduló idegen szavak negérthétésér& ideg* jegyzékét fogunk a kStetbaz cs^tolni

¥

& néhány teljesen látási nyelvíS pert pedig bő regesztával látjuk el, áz egyébként aagy áytltf perben előforduló hosszabb és a lényegei ér.Ui & tViiá szövegrészt jegyzetbea lefordítjuk, A kötet az anyagot uradalmak szerinti csoportosításban tártaieasza, al iratokat azonban minden esetben meg fogja előzni az uradalom és a birtokos család rövid története. Így alapot szolgáltatunk majd az egyes uradalmak úriszéki ügyeinek és eljárási módjának az összehasonlítására. Végül a kötetet, az eredményeket szervesen összefoglaló fc-3 ives bevezetéssel látjuk el* Ha még megemlítjük azt, hogy az iratok sok eddig ismeretlen 'adatot tartalmaznak, a nép mindennapi életére'., a termelési mód és eszkSzSk történetére, a társas élet legkülönbözőbb megnyilvánulásaira f akkor mindenki megállapíthatja, hogy a kötet hasznára lesz történetírásunknak. Jelenleg már a jegyzetelési munkálatok folynak és ezek befejezése néhány hónap múlva megtörténik, ez után lehet a kéziratot nyomdába adni. A mnnka<az anyagi fedezettől függően- esetleg még.az év folyamán megjelenik. Ha Bálint