Levéltári Híradó, 2. (1952)

Levéltári Híradó, 2. (1952) 1. szám - FORDÍTÁSOK - Kozlityin, I.: Tudományos konferencia a szovjet levéltárügy kiépítése megkezdésének 30. évfordulója alkalmából: Voproszi Isztorii, 1948. 10. szám / 16–22. o.

Az 1918. június 1-i-i dekrétum éppúgy, mint a v.I. Lenin által aláirt, a levéltáriigyre vonatkozó többi kormányhatárosat is, a marxizmus-leninizmus megalkotóinak szellemében készült, amely ugy tekinti a dokumentumokat, mint egyrészt a politikai harc fegyvereit, másrészt ugy, mint a történeti kutatás forrásait. 1923~ban J.V. Sztálin azzal a felhivassál fordult a párt valamennyi tagjához, hogy gyűjtsék Össze a V.I. Lenin életére és tevékenységére vonatkozó dokumentumokat. %i

k bolsevik párt tagjai ne feledkezzenek m^g árról, hogy bármely kis papirdarabka, amelyen Lenin aláírása* vagy feljegyzése olvasható, óriási jelentőségű lehet a világforradalom vezérérek személyisége és tevékenysége tanulmányozása tekintetében és segíthet megvilágítani annak, az útnak feladatait és nehézségeit, amelyen mi V.I. Lóriin vezetésével haladunk,

11 Az előadó ismertette azokat a nehézségeket, amelyek, kőzett a szovjet levéltárosoknak meg kellett valósítaniuk Lenin ufcasi-* tásait. A szovjet levéltárakba behatolt ellenséges elemek, minden módon szabotálták a szovjethatalom által hozott rendszabályokat, elrejtették a szovjethatalom elől, és megsemmisítették az értékes dokumentumokat; azzal, hogy kaotikus állapotba hozták a levéltárakat, megnehezít ették azoknak a nép érdekében va<* ló felhasználását, Á levéltárügynek az 1918. június l.-i lenini dekrétum alapján végrehajtott központosítása és a dokumentumok állami levéltárakba való koncentrációja lehetővé tették a levéltári szervek számára, hogy nagymértékben felhasználják a levéltári anyagot a szociaUr lista állam fejlesztése érdekében* Éti elősegíti' az állami le» véltarak - melyekben az állani levéltári alap alapvető nagy részét őrsik - hálózatának átgondolt, tudományosan megalapozoitt volta. Jelenleg á Szovjetunióban lo központi állami levéltár van, közvetlenül a*Szovjetunió Belügyminisztériuma Levéltári Főigazgatóságának alárendelve, továbbá a szövetségi és autonóm köztársaságoknak jjté központi állami levéltára, a határvidékeknek /íkráj;/ és a területeknek /ípblaszty:/ I83 állami levéltára az autonóm terlíletekneis és nemzeti kt'vr'zeteknefc 18 állami levéltára működik. Ezeken kivul tSbbezér állami levéltár is van. Az állami levéltárakban Ssszesen 13o millió körzeti őrzési egységet tárolnak;. Egyetlen Ltálieta országban sincs mog. - és nem is lehet - ez a gondos.--, a miiit áökumentu&alnak me'gőr-zeserol s a be~ véltárUgynék a dolgozók érdekében végrehajtott ilyen következetes és teljes központosítása. Az eicá<$ü kUlönb'se kihangsúlyozta azt, hogy mennyire fontos történeti kutatási 1:1 ::nont :;•'-. a Szovjetunió polgári és katonai történészei számára :, K&épón-tá 4llami Hadtörténelmi Levéltárt a Leningrádi Központi Állami Történeti Levéltár, amelyekbe a XIX.XX. c;£ázadi. Oroszország törteneténél ugyszóivén teljes anyagát Őrizik, valamint á ^é$i Ok- i ohti Állami levéltára, amely & Szovjetunió lépei frftié régeebi századaira •vonatkozó legfontosabb lokumen.t : Drzo'hélye, A KSzpónti Állami Levéltárak között ;etéégtelenU3 felbéósúlhetetlen értékűek azok,a*melyek á szovjet 1. trszak dokumentumai1 őrzik, az Októberi. Fórra-