Levéltári Közlemények, 89. (2018)
Magyarságkép a 20. században - Kiss András: Magyarság- és jövőkép. Dokumentumok Kővágó József hagyatékából
Club45 közgyűlésének határozata ezt az örömünket egy kicsit lerontotta. 46 Magyar országon olyan diadalüvöltést váltott ki ez a határozat, mintha legalábbis az egész rezsimet felmentették volna bűncselekményeik alól. Most aggodalommal tekintek az UNO közgyűlése elé. Ha a közgyűlésen nem tartják fenn a kizárási határozatot, akkor a magyar diktatúra végleg bevonul a rehabilitáltak közé. Ami erőmtől telik, megteszem ennek ellensúlyozására, a szabad világ mai békülékeny atmos[z]-férájában könnyen odadobják a kis népek szabadságát egy vélt megegyezés lehetősége érdekében. De hát, mint Deák Ferenc mondotta: akkor is harcolni kell, ha nincs reménység. Október 23-án valószínűleg Londonban leszek, és megkísérelek a BBC47 útján hazafelé valamit üzenni. Otthon nagyon keserűek a barátaink. Az amerikai látogatásról olyan dicshimnuszokat írtak a magyar lapok, hogy meglehetősen lehangolták azokat, akik a szabad világ feledékenységében eddig nem hittek. Pedig ők is tudják azt, amit itt künn még jobban kellene tudni: hogy minden diktatúra legjobb szövetségese a szabad népek feledékenysége és nemtörődömsége. Olvastam Sík Endre48 UN-beszédét, amelyben azzal dicsekedett, hogy a magyar nép sohasem élt olyan jól, mint most. Ha a magyar lapokat olvassuk, főleg, ha a magyar élclapban, a Ludas Matyiban a viccelődésekre figyelünk, megállapíthatjuk, hogy ennek ellenkezője igaz. Annyi szekatúra,49 annyi „hiánycikk”, annyi bizony talanság az egyszerű ember életében sohasem volt, mint most. Ha Sík Endre saját maga jobb életét veszi mértékül, akkor igaza lehet. De ha elolvassa saját társai nyilatkozatait, akkor a dicsekvő sorok között is megállapíthatná, hogy a tömegek sorsa nem változott. De hát egy nyugalomra vágyó világ dolgai között nagyon nehéz egy nyugtalan kis ország sorsára irányítani a figyelmet. Azt képzelik a mindenáron pihenni vágyók, hogy a nyomorgatott kis népek némán beletörődnek sorsukba, és a diktatúra megáll a Vasfüggönnyel lezárt országok határán. Pedig látniok kellene, hogy nemcsak Vasfüggöny van. Benn, Magyarországon van egy ködfüggöny is, amelyre rávetítik a marionetteket.50 E függöny mögött intézik az ország dolgait a megszál lók megbízottai. Magyarország ma már nem kolónia, hanem provincia. Magyarságkép a 20. században 196 45A Nemzetközi Írószövetség. 46Bölöni György újságíró, elnök és Rónay Mihály András költő, műfordító, publicista londoni tár gyalásait követően a majna-frankfurti PEN-világkongresszus 1959 szeptemberében visszaállította a Magyar PEN Club nemzetközi tagságát 47British Broadcasting Corporation, a világhírű angol hírcsatorna. 48Sík Endre (1891–1978): politikus, író. 1946-tól 1948-ig a washingtoni magyar követség munkatár sa, 1948–1949-ben Magyarország washingtoni követe, 1949–1954 között a Külügyminisztérium Politikai Főosztályának vezetője és a Külügyi Akadémia igazgatója. 1954–1955-ben külügyminiszter-helyettes, 1958–1961 között külügyminiszter. 49Szekatúra (ol.) = zaklatás, bosszantás. 50Marionett: bábszínházi előadás, itt: önálló, akarat nélküli személy.
