Levéltári Közlemények, 87. (2016)
Műhely - Somorjai Ádám: Kétszáz éves a Vatikáni Államtitkárság történeti - "külügyminisztériumi" - levéltára. Módszertani szempontok a magyar vonatkozású források kutatásához
Kétszáz éves a Vatikáni Államtitkárság történeti levéltára Néhány tévhit a vatikáni levéltárakkal kapcsolatban Elterjedt vélekedés, hogy a Vatikánban egy levéltár van: a Vatikáni Titkos Levéltár, olaszul az Archivio Segreto Vaticano. Itt két félreértést kell eloszlatni. Az egyik: a Vatikán dokumentumainak őrzőhelyei terén ugyan fontos és központi helyet foglal el a Titkos Levéltár, de ez nem az egyetlen és nem kizárólagos. Igaz ugyan, hogy egyes, ma már nem létező dikasztériumok levéltári anyagát csakis ott lehet tanulmányozni, de az is igaz, hogy minden dikasztérium, tehát minden vatikáni hivatal rendelkezik saját levéltárral. A másik félreértés az elnevezés körül alakult ki: a Titkos Levéltár nem azt jelenti, hogy „titkos”, hanem azt, hogy magánlevéltár. Latinul Archivum Secretum, olaszul Archivio Segreto. Ez a méltán nagyhírű intézmény tehát a pápai magánlevéltár törzsanyagát őrzi. Tovább bonyolódik a helyzet azzal, hogy a Vatikáni Államtitkárságnak is van levéltári anyaga, de a jelenlegi Általános Ügyek Szekciója, más néven (jelenleg) Első Szekció levéltárának történeti anyagát a Titkos Levéltár őrzi és teszi kutathatóvá, míg az írásunk figyelmének központjában lévő Rendkívüli Egyházi Ügyek, ma Államok közti Kapcsolatok Szekciójának levéltári anyagát saját rezsiben az Államtitkárság Második Szekciója őrzi, saját kutatóteremmel és szabályzattal. 2006-2010 között a kutatás a Titkos Levéltár olvasójában történt. 2011 óta, mint jeleztük, ebbe a levéltárba is külön be kell iratkozni, és annak kutatótermében lehet tanulmányozni az ott kikért anyagot. Tekintettel arra, hogy az Államtitkárság nemcsak a 20., hanem a 19. században is szorosan együttműködött a Rendkívüli Egyházi Ügyek (Szent) Kongregációjával, az egyes ügyiratok feldolgozása nem különült el szekciónként, hanem - éppen azért, mert a bíboros államtitkár személyén keresztül összetartoztak a hivatalok és a tárgyalt ügyek is - az egyes szekciós hivatalok között rendszeres együttműködés keretében történt az ügyiratok feldolgozása. Az alapos kutatás így nem elégedhet meg azzal, hogy az egyik államtitkársági szekció levéltárában megtalált források alapján kísérli meg rekonstruálni a történelmi eseményeket és folyamatokat, hanem kutatnia kell a másik államtitkársági szekció dokumentumait is. Ami más szóval azt jelenti, hogy 2006-ig és 2011 óta egyszerre két kutatóteremben kell végezni a kutatást. A vatikáni levéltárak zárolt mivoltának kérdése Elterjedt az a vélekedés a tudományos kutatók körében is, hogy a Vatikán, eltérően az egyes nemzetektől, nem harminc évre, hanem hetven évre visszamenőleg zárol. Ez részben igaz, mert e soraink írásakor - 2016-ban - még mindig arra várunk, hogy XII. Pius pápaságának (1939-1958) az anyaga felszabaduljon a kutatók számára, s nagyjából ki is jön a hetven esztendő, de nem pontosan, mert 223
