Levéltári Közlemények, 87. (2016)
1946 - a forint bevezetése - Kiss András: Ipari munkásság a hiperinflációban (Forrásközlés)
I Kérésünk támogatására előadjuk, hogy vállalatunk csaknem kizárólag az Orosz Hadsereg részére végzett újjáépítési munkákon dolgozik. Az Orosz Hadsereg részére végzett munkák ellenértékét nem készpénzben, hanem autóroncsokban kapjuk, melyeket csak kijavítás után tudunk értékesíteni. Ez képezte az utóbbi időben vállalatunk egyedüli bevételi forrását, s az autók eladásából tudtuk [a] mindenkori bérszükségletünket biztosítani. A forint bevezetése óta azonban a bekövetkezett pénzszűke folytán [az] ezen autók iránti kereslet teljesen szünetel, és bár vállalatunk minden lehetőt elkövet, ez oldalról nem tudja [a] munkabér szükségletét biztosítani. Mintegy 850 főnyi munkásságunk átmenetileg az Orosz Hadsereg részére végzett javítási munkákon dolgozik, amelyeknek fontosságát nem kell külön hangsúlyoznunk, és igen súlyos következményekkel járna, ha ezen munkálatok a munkabér kifizetése elmaradása miatt fennakadást szenvednének. Felemlítjük még, hogy vállalatunk készséggel sietett a közellátás segítségére, és a tél folyamán 34 db tehergépkocsit bocsájtott rendelkezésére, hogy az árucsere-akciót megindíthassa, és ennek keretében a székesfőváros ellátását elősegítse. Ezeknek az autóknak vállalatunk részére történő visszaadása most van folyamatban, és jóllehet ezeknek [az] értéke képezte vállalatunk egyik fő anyagi tartalékát, ez idő szerint ezeket értékesíteni nem tudjuk, részben mert azok teljesen leromlott, üzemképtelen állapotban kerülnek vissza tulajdonunkba, részben pedig mert, mint már említettük, a pénzszűke miatt a teherautókat önköltségi áron sem lehet értékesíteni. Fentiekre való tekintettel, tisztelettel kérjük, hogy kérelmünket kedvezően elbírálni és a kért hitelkeretet engedélyezni szíveskedjenek. Budapest, 1946. augusztus 13. Teljes tisztelettel: Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára Z 517 Uhri Testvérek Autókarosszéria és Járműgyár Rt., 56. tétel-1946. (11. csomó) - Eredeti, géppel írt és aláírás nélküli másodlat. Ipari munkásság a hiperinflációban (Forrásközlés) 155
